Изоляция и характеристика хантавируса, перевозимого полуостровом Аподемуса в Джилине, Китай.
Аннотация
Для лучшего понимания хантавирусной эпидемиологии в Китае в провинции Джилин, Китай, были захвачены корейские мыши (Аподемский полуостров) и полосатые мыши (Аподемус аграриус), где эндемия геморрагической лихорадки с почечным синдромом (HRSS). Гантавирусные антигены были обнаружены в восьми из 130 человек А. полуострова и в четырех из 193 человек А. аграриуса с помощью анализа иммунной флюоресценции. Части S и M были увеличены из всех антигенно-позитивных образцов. Кроме того, два гантавируса (CJAp89 и CJAp93) были успешно изолированы в клеточной культуре, а все сегменты S и M были увеличены из одного из них (CJap93). Филиогенетический анализ этих последовательностей (частично или полностью) показал, что гантавирусы, перевозимые А. полуостровом и А. аграриусом, образуют две разные линии, хотя вирусы, перевозимые А. Полуостровом, аналогичны вирусам, ранее изолированным от А. аграриуса в Китае и от пациентов ХФРС в России. Однако вирусы, обнаруженные на А. Полуострове в Китае, генетически отличаются от вирусов, обнаруженных на А. Полуострове в других странах. Эти данные свидетельствуют о том, что А. Полуостров также является естественным носителем ГТНВ в северо-восточном Китае.
Название и аннотация на языке оригинала
Isolation and characterization of hantavirus carried by Apodemus peninsulae in Jilin, China.
To provide a better understanding of hantavirus epidemiology in China, Korean field mice (Apodemus peninsulae) and striped field mice (Apodemus agrarius) were captured in Jilin province, China, where haemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) is endemic. Hantavirus antigens were detected in eight of the 130 A. peninsulae individuals and in four of the 193 A. agrarius individuals by using an immunofluorescence assay. Partial S and M segments were amplified from all of the antigen-positive samples. Furthermore, two hantaviruses (CJAp89 and CJAp93) were isolated successfully in cell culture and the entire S and M segments were amplified from one of them (CJAp93). Phylogenetic analysis of these sequences (partial or complete) showed that hantaviruses carried by A. peninsulae and A. agrarius form two distinct lineages, although viruses carried by A. peninsulae are similar to those isolated previously from A. agrarius in China and from HFRS patients in Russia. However, the viruses detected in A. peninsulae in China are genetically different from those detected in A. peninsulae in other countries. These data suggest that A. peninsulae is also a natural host for HTNV in north-eastern China.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.