:: обеспечение безопасности на производстве и охраны здоровья от вирусного заболевания Эбола.
Аннотация
Несмотря на то, что эпидемия Эболы, наконец, демонстрирует признаки передачи инфекции, сохраняются разногласия в отношении способов передачи болезни, понимание которых неизбежно требует методов профилактики. Первоначальная реакция системы общественного здравоохранения на эпидемию была основана на предположениях, сформулированных во время предыдущих вспышек, и на убеждении в том, что передача ограничивается прямым "контактом" с другими инфицированными пациентами. Однако нынешняя вспышка Эболы отличается от предыдущего опыта с точки зрения интенсивности передачи, скорости распространения и смертности, а также является особенно непростительной для медицинских работников, инфицированных на рабочем месте. Однако, несмотря на эти различия, органы здравоохранения не рассматривали другие способы передачи инфекции, тем самым отрицая наличие как тяжело пострадавших медицинских работников, так и более широких слоев населения. Международные конвенции о труде требуют от работодателей разработать всеобъемлющую программу обеспечения безопасности, в которой предусматривались бы риски, связанные с работой, и определялись бы стратегии защиты от них. Такой осторожный подход рекомендуется в будущем при планировании эпидемии, особенно в тех случаях, когда данные, касающиеся передачи, являются неполными.
Название и аннотация на языке оригинала
Occupational safety and health protections against Ebola virus disease.
Even as the Ebola epidemic is finally showing signs of remitting, controversy continues regarding the modes of disease transmission, the understanding of which necessarily dictates methods of prevention. The initial public health response to the epidemic was based on assumptions formed during previous outbreaks, and in the belief that transmission was restricted to direct "contact" with other infected patients. However, the current Ebola outbreak differed from previous experiences in its intensity of transmission, speed of spread, and fatality rate and was also particularly unforgiving on health workers occupationally infected. Even with these differences, however, other modes of transmission were not considered by public health authorities, thus denying both the hard-hit health worker populations and the wider public more protective guidance. International Labor Conventions require employers to provide a comprehensive safety program that anticipates work-related risks and specifies strategies for protection against them. Such a precautionary approach is recommended in future epidemic planning, especially where evidence regarding transmission is incomplete.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.