Journal of palliative medicine · 2026
Left Behind: Addressing the Impact of Family Separation Due to Immigration Policies on the Suffering of Patients with Advanced Cancer.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Agosta Monica, Jimenez-Torres Gladys Janice, Bruera Eduardo, Carmack Cindy
Аннотация
BACKGROUND: Family separation due to immigration policies may act as a powerful social determinant of psychological suffering in patients with advanced cancer.
CASE DESCRIPTION: Two patients are described. Case 1: A late teenage male with advanced cancer is unable to receive maternal support due to border denial, navigating severe pain and isolation with limited English proficiency and access to care. Case 2: A woman with advanced cancer whose husband and primary caregiver was deported, leaving her solely responsible for childcare, finances, and decision-making amid grief and institutional barriers.
CONCLUSIONS: These cases illustrate how systemic separation from key attachment figures can amplify distress and complicate palliative care. Recommendations include virtual family involvement, designated in-person surrogate supporters, and integration of independent community advocates to support decision-making and emotional resilience.
CASE DESCRIPTION: Two patients are described. Case 1: A late teenage male with advanced cancer is unable to receive maternal support due to border denial, navigating severe pain and isolation with limited English proficiency and access to care. Case 2: A woman with advanced cancer whose husband and primary caregiver was deported, leaving her solely responsible for childcare, finances, and decision-making amid grief and institutional barriers.
CONCLUSIONS: These cases illustrate how systemic separation from key attachment figures can amplify distress and complicate palliative care. Recommendations include virtual family involvement, designated in-person surrogate supporters, and integration of independent community advocates to support decision-making and emotional resilience.