Nature communications · 2025
Plasma metabolomic signature of breastfeeding and risk of cardiometabolic diseases.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Birukov Anna, Lin Nan, Mongiovi Jennifer, Razquin Cristina, Wang Fenglei, Semnani-Azad Zhila, Tessier Anne-Julie, Guasch-Ferré Marta, Ley Sylvia H, Manson JoAnn E, Sinkey Rachel G, Haring Bernhard, Shadyab Aladdin H, Balasubramanian Raji, Martínez-González Miguel A, Rexrode Kathryn M, Hu Frank B, Zhang Cuilin, Zeleznik Oana A, Sasamoto Naoko
Аннотация
Breastfeeding is inversely associated with cardiometabolic disease incidence in prospective studies; however, the metabolic pathways underlying these associations remain largely unknown. Here, we derive a plasma metabolomic score of lifetime total duration of breastfeeding using elastic net regularized regression in Nurses' Health Studies (n = 4349) and replicate in the Women's Health Initiative (n = 2088). Data include 181 untargeted plasma metabolites profiled by liquid chromatography mass spectrometry using blood samples collected in mid-life, and self-reported lifetime total duration of breastfeeding. We then examine the associations between the metabolite-based breastfeeding score and risk of T2D and CVD using multivariable Cox regression models and replicated in two external cohorts. The metabolite-based breastfeeding score comprised of 5 metabolites (i.e., C54:2 triglyceride, C56:2 triglyceride, C56:3 triglyceride, cotinine, indole-3-propionate), which show a modest but statistically significant correlation with lifetime total duration of breastfeeding. The metabolite-based breastfeeding score significantly inversely associate with T2D incidence (HR = 0.76, 95%CI = 0.71-0.82) and with CVD incidence (HR = 0.88, 95%CI = 0.84-0.93) independent of T2D and CVD risk factors. We identify plasma metabolite profiles in mid-life associated with breastfeeding duration, which is also linked to CVD and T2D risk.