Seminars in perinatology · 2025
Looking beyond diagnoses to functioning: using the F words and personalizing care in neonatology.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Thivierge Emilie, Luu Thuy Mai, Rosenbaum Peter, Church Paige Terrien, Pearce Rebecca, Janvier Annie
Аннотация
Extreme prematurity is associated with significant risk of mortality and morbidities. Neonatal follow-up assesses health outcomes of babies as they grow older to improve care and contribute to research and quality improvement initiatives. Recent investigations demonstrate that parents and clinicians/researchers disagree about what is defined as a "severe outcome". Families report they need balanced information about functioning rather than medical diagnoses. Many functional domains other than the presence/absence of impairment are not evaluated during neonatal follow-up. This article recommends how to shift communication with parents of preterm infants throughout the NICU hospitalization - from discussions that are medicalized and deficit-based to those that reflect the processes of growth and development. This includes understanding family-important outcomes and how to communicate with parents using the 'F-words' for child development based on the World Health Organization's integrated biopsychosocial framework for health: Functioning, Family, Fitness, Fun, Friends, and Future.