Scandinavian journal of caring sciences · 2024
Traces of spiritual care in nursing records: A qualitative study of cancer care.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hynnekleiv Ingerd Irgens, Giske Tove, Heggdal Kristin
Аннотация
BACKGROUND: Serious illnesses, such as cancer, bring the threat of loss of health and life closer. This may compromise spiritual well-being. Addressing patients' spirituality is essential in nursing care. Therefore, nursing records should reflect, clarify, and enable spiritual-care follow-up.
AIM: The aim of this study is to explore how spiritual care is expressed in nursing records in cancer care.
METHOD: This study adopted a hermeneutic approach, and a qualitative content analysis was used to explore the nursing records of 43 inpatients with cancer from Norway. Ethical approval was obtained, and the privacy of the patients and healthcare professionals was safeguarded in line with the applicable legislation.
RESULTS: Spiritual care was rarely reported in the nursing records (i.e., the nursing care plans and the progress notes). However, traces of spiritual care appeared in the records of everyday nursing. Four themes emerged from the analysis: (1) relieving life pain and mitigating loss, (2) facilitating faith support, (3) welcoming family and friends, and (4) sustaining normality and sharing joy.
CONCLUSIONS: This study showed that the nursing records of cancer care seldom expressed spiritual care concerning patients' life pain, loss, or faith support. Increasing nurses' competencies in mapping, documenting, and attending to spiritual care, as well as overcoming the limitations of documentation systems, could help address the spiritual needs of cancer patients.
AIM: The aim of this study is to explore how spiritual care is expressed in nursing records in cancer care.
METHOD: This study adopted a hermeneutic approach, and a qualitative content analysis was used to explore the nursing records of 43 inpatients with cancer from Norway. Ethical approval was obtained, and the privacy of the patients and healthcare professionals was safeguarded in line with the applicable legislation.
RESULTS: Spiritual care was rarely reported in the nursing records (i.e., the nursing care plans and the progress notes). However, traces of spiritual care appeared in the records of everyday nursing. Four themes emerged from the analysis: (1) relieving life pain and mitigating loss, (2) facilitating faith support, (3) welcoming family and friends, and (4) sustaining normality and sharing joy.
CONCLUSIONS: This study showed that the nursing records of cancer care seldom expressed spiritual care concerning patients' life pain, loss, or faith support. Increasing nurses' competencies in mapping, documenting, and attending to spiritual care, as well as overcoming the limitations of documentation systems, could help address the spiritual needs of cancer patients.