BJOG : an international journal of obstetrics and gynaecology · 2015
Self-hypnosis for intrapartum pain management in pregnant nulliparous women: a randomised controlled trial of clinical effectiveness.
СтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Downe S, Finlayson K, Melvin C, Spiby H, Ali S, Diggle P, Gyte G, Hinder S, Miller V, Slade P, Trepel D, Weeks A, Whorwell P, Williamson M
Аннотация
OBJECTIVE: (Primary) To establish the effect of antenatal group self-hypnosis for nulliparous women on intra-partum epidural use.
DESIGN: Multi-method randomised control trial (RCT).
SETTING: Three NHS Trusts.
POPULATION: Nulliparous women not planning elective caesarean, without medication for hypertension and without psychological illness.
METHODS: Randomisation at 28-32 weeks' gestation to usual care, or to usual care plus brief self-hypnosis training (two × 90-minute groups at around 32 and 35 weeks' gestation; daily audio self-hypnosis CD). Follow up at 2 and 6 weeks postnatal.
MAIN OUTCOME MEASURES: Primary: epidural analgesia. Secondary: associated clinical and psychological outcomes; cost analysis.
RESULTS: Six hundred and eighty women were randomised. There was no statistically significant difference in epidural use: 27.9% (intervention), 30.3% (control), odds ratio (OR) 0.89 [95% confidence interval (CI): 0.64-1.24], or in 27 of 29 pre-specified secondary clinical and psychological outcomes. Women in the intervention group had lower actual than anticipated levels of fear and anxiety between baseline and 2 weeks post natal (anxiety: mean difference -0.72, 95% CI -1.16 to -0.28, P = 0.001); fear (mean difference -0.62, 95% CI -1.08 to -0.16, P = 0.009) [Correction added on 7 July 2015, after first online publication: 'Mean difference' replaced 'Odds ratio (OR)' in the preceding sentence.]. Postnatal response rates were 67% overall at 2 weeks. The additional cost in the intervention arm per woman was £4.83 (CI -£257.93 to £267.59).
CONCLUSIONS: Allocation to two-third-trimester group self-hypnosis training sessions did not significantly reduce intra-partum epidural analgesia use or a range of other clinical and psychological variables. The impact of women's anxiety and fear about childbirth needs further investigation.
DESIGN: Multi-method randomised control trial (RCT).
SETTING: Three NHS Trusts.
POPULATION: Nulliparous women not planning elective caesarean, without medication for hypertension and without psychological illness.
METHODS: Randomisation at 28-32 weeks' gestation to usual care, or to usual care plus brief self-hypnosis training (two × 90-minute groups at around 32 and 35 weeks' gestation; daily audio self-hypnosis CD). Follow up at 2 and 6 weeks postnatal.
MAIN OUTCOME MEASURES: Primary: epidural analgesia. Secondary: associated clinical and psychological outcomes; cost analysis.
RESULTS: Six hundred and eighty women were randomised. There was no statistically significant difference in epidural use: 27.9% (intervention), 30.3% (control), odds ratio (OR) 0.89 [95% confidence interval (CI): 0.64-1.24], or in 27 of 29 pre-specified secondary clinical and psychological outcomes. Women in the intervention group had lower actual than anticipated levels of fear and anxiety between baseline and 2 weeks post natal (anxiety: mean difference -0.72, 95% CI -1.16 to -0.28, P = 0.001); fear (mean difference -0.62, 95% CI -1.08 to -0.16, P = 0.009) [Correction added on 7 July 2015, after first online publication: 'Mean difference' replaced 'Odds ratio (OR)' in the preceding sentence.]. Postnatal response rates were 67% overall at 2 weeks. The additional cost in the intervention arm per woman was £4.83 (CI -£257.93 to £267.59).
CONCLUSIONS: Allocation to two-third-trimester group self-hypnosis training sessions did not significantly reduce intra-partum epidural analgesia use or a range of other clinical and psychological variables. The impact of women's anxiety and fear about childbirth needs further investigation.