Transfusion · 2017
Severe hemolysis after plasma transfusion in a neonate with necrotizing enterocolitis, Clostridium perfringens infection, and red blood cell T-polyagglutination.
Клинический случайСтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Moh-Klaren Julia, Bodivit Gwellaouen, Jugie Myriam, Chadebech Philippe, Chevret Laurent, Mokhtari Mostafa, Chamillard Xavier, Gallon Philippe, Tissières Pierre, Bierling Philippe, Djoudi Rachid, Pirenne France, Burin-des-Roziers Nicolas
Аннотация
BACKGROUND: Red blood cell (RBC) Thomsen-Friedenreich antigen exposure (T activation) in infants with necrotizing enterocolitis (NEC) has occasionally been associated with posttransfusional intravascular hemolysis thought to be due to anti-T antibodies in the donor plasma.
STUDY DESIGN AND METHODS: We describe an infant with NEC and Clostridium perfringens infection complicated by severe hemolysis after plasma transfusion. After this case, infants with confirmed NEC were prospectively evaluated for T activation. We checked for hemolysis in patients with T activation receiving plasma-containing blood products.
RESULTS: The infant had received 80 mL of fresh-frozen plasma (FFP). His RBCs displayed strong T activation, and agglutination was observed with four of six ABO-compatible FFP units. A direct antiglobulin test was negative. IgM-class anti-T antibodies were present in small amounts (titer of 8) in the transfused FFP. Anti-T antibodies from the blood donor were not hemolytic in vitro. In the prospective study, T activation was observed in three of 28 infants with NEC (11%). One infant presented moderate T activation and two infants presented very strong T activation but only moderate decreases in sialic acid expression on the RBC membrane. These three infants presented no signs of hemolysis after transfusion with unwashed blood products or FFP.
CONCLUSION: Anti-T antibodies are unlikely to be the etiologic factor for the hemolytic reactions observed in infants with NEC and T activation. Massive RBC desialylation and the direct action of bacterial toxins are more probable causes. Strict avoidance of plasma-containing blood products does not seem justified in these infants.
STUDY DESIGN AND METHODS: We describe an infant with NEC and Clostridium perfringens infection complicated by severe hemolysis after plasma transfusion. After this case, infants with confirmed NEC were prospectively evaluated for T activation. We checked for hemolysis in patients with T activation receiving plasma-containing blood products.
RESULTS: The infant had received 80 mL of fresh-frozen plasma (FFP). His RBCs displayed strong T activation, and agglutination was observed with four of six ABO-compatible FFP units. A direct antiglobulin test was negative. IgM-class anti-T antibodies were present in small amounts (titer of 8) in the transfused FFP. Anti-T antibodies from the blood donor were not hemolytic in vitro. In the prospective study, T activation was observed in three of 28 infants with NEC (11%). One infant presented moderate T activation and two infants presented very strong T activation but only moderate decreases in sialic acid expression on the RBC membrane. These three infants presented no signs of hemolysis after transfusion with unwashed blood products or FFP.
CONCLUSION: Anti-T antibodies are unlikely to be the etiologic factor for the hemolytic reactions observed in infants with NEC and T activation. Massive RBC desialylation and the direct action of bacterial toxins are more probable causes. Strict avoidance of plasma-containing blood products does not seem justified in these infants.