Transfusion clinique et biologique : journal de la Societe francaise de transfusion sanguine · 2009
[Erythrocyte removal from bone marrow by density gradient separation using the COBE 2991 cell processor with the triple-bag processing set].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cappellesso-Fleury S, Rage C, Tschaggeny F, Gaudé J, Gomez M, Bourin P
Аннотация
ABO-incompatible bone marrow transplantation requires red blood cell depletion. Lots of laboratory adopted the technique of density gradient centrifugation (Ficoll-hypaque) using the COBE 2991 cell processor with simple-bag processing set. However, tubing of this set is not adapted to the currently available peristaltic pumps. Moreover, two other sets are required: one for the buffy-coat and one for postgradient cell washing. We developed a method using triple-bag processing set to conduct whole-step procedure (concentration, Ficoll and washing). Peristaltic PVC tubing is provided in one line of the set allowing a safe processing without several connections thus reducing risks of microbial contamination. First, we used buffy-coat of total blood for training, then, we carried out red cell depletion of healthy bone marrow donors. The red blood cell depletion was 97.9+/-1.1% and CD34+ recovery was 89.6+/-8.7%. These results are very close to those obtained with the simple-bag set (red cell depletion.=94.0+/-6.8% and CD34+ recovery=95.9+/-20.3%). We conclude that the triple-bag system, very little used in France, is practical, simplified the manipulation and is more safety than the simple-bag set.