International journal of molecular sciences · 2026
Genetic Insights into Circulating Complement Proteins in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Potential Inflammatory Subgroup.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Maya Jessica, Unger Elizabeth R, Lin Jin-Mann S, Rajeevan Mangalathu S
Аннотация
Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) is a debilitating multi-system illness with heterogeneity that complicates identifying the pathophysiology, biomarkers, and therapeutic targets. Evidence indicates the importance of immune dysregulation, including the complement system, in ME/CFS. This study investigates the contribution of genetic drivers to potential dysregulation of the complement pathway in ME/CFS. We used protein quantitative trait loci (pQTL) analyses, adjusted for covariates using linear and logistic regression, to identify genetic variants significantly associated with plasma complement protein levels in a study sample identified from the general population (50 ME/CFS and 121 non-fatigued). ME/CFS patients carrying certain pQTLs exhibited dysregulation of the alternative complement pathway, which defined an inflammatory subgroup with a high C3/low Bb profile and established a genetic link to dysregulation of the alternative complement pathway. Six of the significant pQTLs were also associated with fatigue-related phenotypes in the UK Biobank, four of which were complement-associated, providing some validation in an independent population. Our findings highlight a mechanism by which risk alleles contribute to ME/CFS heterogeneity, providing evidence of a genetic basis for complement dysregulation in a subset of patients. This approach could identify pathway-focused subgroups in ME/CFS and related illnesses to inform personalized approaches to diagnosis and treatment.