Journal of public health (Oxford, England) · 2025
The principle of stewardship truthful communication for the restoration of trust in public health officials.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
de Campos-Rudinsky Thana C
Аннотация
In the wake of widespread public skepticism toward health authorities, this paper introduces a stewardship model of communication to guide public health officials in restoring trust. In critically examining the broader ethical concept of stewardship as developed by the World Health Organization and the Nuffield Council on Bioethics, the paper argues that public health officials-as stewards of the population's health and well-being-have an ethical duty to convey scientific knowledge truthfully. Rather than promoting excessive transparency or manipulating public perception through noble lies, the proposed stewardship model insists on honesty tempered by discretion. This entails conveying information that is accessible, assessable, and accountable. Through conceptual analysis and practical examples, the paper outlines how public health officials can fulfill their ethical duty of care by reclaiming their role as trustworthy stewards.