Internal medicine (Tokyo, Japan) · 2026
Real-Time Digital Quantification of Air-Leak Flow to Guide Endobronchial Watanabe Spigot Placement for Persistent Air Leak: A 12-Year Single-Center Experience.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nakano Yoshio, Masuda Gen, Okamoto Norio, Gohma Iwao
Аннотация
Objective To describe the real-time digital quantification of the air-leak flow during endobronchial Watanabe spigot (EWS) placement for persistent air leak and to relate the quantified flow to the clinical outcomes.Methods The primary outcome was the immediate change in the air-leak flow before and after EWS placement in the digital group. The secondary outcomes were leak-site identification, single-session cure, final cessation without surgery, chest tube duration, and safety. We also related the post-placement flow and the interval between the fulfilment of the removal criterion and actual removal to the drainage course. The between-group comparison was exploratory.Patients Twenty-seven consecutive patients with pneumothorax or empyema with bronchopleural fistula undergoing EWS placement between March 2014 and January 2026; 18 were managed with digital drainage (Thopaz/Thopaz+) and 9 with conventional suction, at the physician's discretion.Results The air-leak flow decreased immediately after EWS placement [median 525 (interquartile range 200-1,000) to 5 (0-138) mL/min]. The immediate flow did not predict whether the tube was removed (76.9% at 100 mL/min or less vs. 80.0% above), but did predict how quickly: median 9, 12.5, and 16.5 days for flows of 0, 100 mL/min or less, and higher. The removal criterion (20 mL/min or less) was met a median of 0 days after placement, yet the tube stayed for 6.5 days longer. The responsible bronchus was identified in 66.7% of patients, and final cessation without surgery was achieved in 77.8% of patients.Conclusion Real-time digital quantification confirmed bronchial occlusion and predicted drainage duration but not eventual clinical success. The interval between the fulfilment of the removal criterion and actual removal warrants a prospective study.