Journal of science and medicine in sport · 2026
The impact of age and aging on exercise-induced thermoregulatory responses during a 15-km road race.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bambacht Ruben C B, Peggen Mandy A G, Eijsvogels Thijs M H, Hopman Maria T E, Bongers Coen C W G, Seven Hills Run study collaboration
Аннотация
OBJECTIVES: To assess the effect of age and aging on thermoregulatory responses during a 15-km road race under real-world conditions.
DESIGN: Observational field study combining cross-sectional and longitudinal analyses during the 2008, 2009, and 2024 editions of a 15-km road race.
METHODS: Data were collected in n = 57 participants for cross-sectional comparisons, and in n = 12 participants for longitudinal analyses, to determine the effects of age and aging, respectively. Ambient temperature across editions ranged from 8 to 12 °C. Intestinal core temperature (Tcore) and skin temperature (Tskin) were continuously measured, while metabolic heat production was estimated using running speed.
RESULTS: Running speed and estimated metabolic heat production were higher in younger (29 [26-34] years, n = 28) versus older (65 [62-69] years, n = 29) runners (12.3 ± 1.9 versus 11.2 ± 1.6 km/h, p = 0.027; 15.1 ± 2.1 versus 14.0 ± 1.8 W/kg, p = 0.027, respectively), while sweat rates were similar. Start Tcore (37.4 ± 0.4 °C) increased to 38.8 ± 0.6 °C at the finish, with no differences between groups (p = 0.98). Older runners required more time to reach a steady state Tcore (37.0 ± 11.8 versus 27.2 ± 8.4 min, p = 0.003). Tskin at start and finish did not differ between groups. Start Tcore was lower after fifteen years of aging (37.3 ± 0.4 °C versus 37.7 ± 0.3 °C, p < 0.001). Finish Tcore (38.6 ± 0.6 °C versus 38.7 ± 0.7 °C, p = 0.38) and Tcore elevations (1.2 ± 0.3 °C versus 1.0 ± 0.6 °C, p = 0.20) remained unchanged, despite lower estimated metabolic heat production (13.8 ± 2.0 versus 15.7 ± 1.7 W/kg, p < 0.001).
CONCLUSIONS: Thermoregulatory responses did not differ between younger and older runners, and Tcore elevations were comparable after fifteen years of aging. These findings indicate similar thermoregulatory responses during self-paced running in the cold across age groups and over fifteen years of aging.
DESIGN: Observational field study combining cross-sectional and longitudinal analyses during the 2008, 2009, and 2024 editions of a 15-km road race.
METHODS: Data were collected in n = 57 participants for cross-sectional comparisons, and in n = 12 participants for longitudinal analyses, to determine the effects of age and aging, respectively. Ambient temperature across editions ranged from 8 to 12 °C. Intestinal core temperature (Tcore) and skin temperature (Tskin) were continuously measured, while metabolic heat production was estimated using running speed.
RESULTS: Running speed and estimated metabolic heat production were higher in younger (29 [26-34] years, n = 28) versus older (65 [62-69] years, n = 29) runners (12.3 ± 1.9 versus 11.2 ± 1.6 km/h, p = 0.027; 15.1 ± 2.1 versus 14.0 ± 1.8 W/kg, p = 0.027, respectively), while sweat rates were similar. Start Tcore (37.4 ± 0.4 °C) increased to 38.8 ± 0.6 °C at the finish, with no differences between groups (p = 0.98). Older runners required more time to reach a steady state Tcore (37.0 ± 11.8 versus 27.2 ± 8.4 min, p = 0.003). Tskin at start and finish did not differ between groups. Start Tcore was lower after fifteen years of aging (37.3 ± 0.4 °C versus 37.7 ± 0.3 °C, p < 0.001). Finish Tcore (38.6 ± 0.6 °C versus 38.7 ± 0.7 °C, p = 0.38) and Tcore elevations (1.2 ± 0.3 °C versus 1.0 ± 0.6 °C, p = 0.20) remained unchanged, despite lower estimated metabolic heat production (13.8 ± 2.0 versus 15.7 ± 1.7 W/kg, p < 0.001).
CONCLUSIONS: Thermoregulatory responses did not differ between younger and older runners, and Tcore elevations were comparable after fifteen years of aging. These findings indicate similar thermoregulatory responses during self-paced running in the cold across age groups and over fifteen years of aging.