Clinical ophthalmology (Auckland, N.Z.) · 2010
Analyses of ERG in a patient with intraocular lymphoma.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yasuda Chieko, Ueno Shinji, Kondo Mineo, Kondo Nagako, Piao Chang-Hua, Terasaki Hiroko
Аннотация
PURPOSE: To follow the changes in the electroretinograms (ERGs) in a patient with primary intraocular lymphoma (PIOL) who had a complete remission after chemotherapy.
METHODS: ERGs were recorded in a 41-year-old woman with PIOL during and after complete remission with chemotherapy. The patient was diagnosed with PIOL from both the ocular signs and the medical history of cranial lymphoma.
RESULTS: The ERGs were depressed in the subject. The amplitudes of the bright white flash b-waves were smaller than the a-waves, resulting in a "negative type" ERG. Six weeks after the beginning of chemotherapy, the ocular changes had resolved, and the ERGs, although not of the "negative type", still showed signs that the amplitude had not returned to normal levels.
CONCLUSION: The negative type ERGs indicated that the inner retina had been damaged to a greater extent than the outer retina. In the convalescent stage, when the ocular manifestations were resolved, the ERGs were still not fully recovered. Although only one case was studied, we suggest that ERGs can be used to evaluate and follow patients with a PIOL.
METHODS: ERGs were recorded in a 41-year-old woman with PIOL during and after complete remission with chemotherapy. The patient was diagnosed with PIOL from both the ocular signs and the medical history of cranial lymphoma.
RESULTS: The ERGs were depressed in the subject. The amplitudes of the bright white flash b-waves were smaller than the a-waves, resulting in a "negative type" ERG. Six weeks after the beginning of chemotherapy, the ocular changes had resolved, and the ERGs, although not of the "negative type", still showed signs that the amplitude had not returned to normal levels.
CONCLUSION: The negative type ERGs indicated that the inner retina had been damaged to a greater extent than the outer retina. In the convalescent stage, when the ocular manifestations were resolved, the ERGs were still not fully recovered. Although only one case was studied, we suggest that ERGs can be used to evaluate and follow patients with a PIOL.