Environment international · 2026
Black carbon and psychosocial stress synergistically impair cardiovascular function via hippocampal glucocorticoid receptor methylation.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hu Yinchu, Lan Yang, Li Ruiqiong, Zhang Kuncan, Zhang Xuejiao, Shen Meidi, Sun Jian, Wang Kai, Li Rongrong, Guo Xinxing, Chen Zhiwen, Dong Chaoqi, Chen Bingyue, Wu Yangfeng, Ren Lihua, Wu Shaowei
Аннотация
Black carbon (BC), a key toxic constituent of ambient PM2.5, and psychosocial stress, heightened by socioeconomic instability, both impair cardiovascular health. While epidemiological studies suggest that psychosocial stress could amplify the cardiovascular risks associated with air pollution, experimental evidence on the acute effects and mechanisms of joint exposure to BC and psychosocial stress is still lacking. In this study, a psychosocial stress model of male Sprague Dawley rats was exposed to different doses of BC by intratracheal instillation, followed by measurement of the hippocampal glucocorticoid receptor (GR) methylation, DNA methyltransferase (DNMT) and GR expressions, hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis-associated glucocorticoid secretion and cardiovascular indicators. Rats were additionally treated with a DNMT inhibitor (SGI-1027) to further validate the upstream regulatory role of hippocampal GR methylation. The results demonstrated that joint exposure to BC and psychosocial stress induces hypermethylation of the hippocampal GR-encoding gene NR3C1 via upregulation of DNMT3b, leading to decreased GR expression. This, in turn, weakens the negative feedback on the HPA axis, thereby contributing to the sustained elevation of stress hormones including corticosterone. Consequently, joint exposure induces more apparent acute cardiovascular dysfunction, including reduced ejection fraction, elevated blood pressure, increased myocardial enzymes (e.g., CK, CK-MB) and oxidative stress (e.g., MDA) compared to separate exposures. This study demonstrated that acute joint exposure to air pollution and psychosocial stress impairs cardiovascular function via hippocampal GR epigenetic reprogramming and HPA-axis dysregulation, and established a novel paradigm for investigating "environmental-psychological-biological" interactions.