MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций
Медицинская библиотека · Aviation, space, and environmental medicine · 2002

Circadian rhythms in airline pilots submitted to long-haul transmeridian flights.

Ariznavarreta C, Cardinali D P, Villanúa M A, Granados B, Martín M, Chiesa J J, Golombek D A, Tresguerres J A F

СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАПеревод в очереди

Аннотация

BACKGROUND

Circadian rhythms shift out of phase after transmeridian flights. Desynchronization between body rhythms and the environment is linked to jet lag, which depends on age, flight direction, and number of time zones crossed.

METHODS

To investigate this problem in airline pilots, we performed a multivariate analysis of their circadian systems during Madrid-Mexico-Madrid flights (-7 time zones, n = 12) and Madrid-Tokyo-Madrid flights (+8 time zones, n = 21). Telemetry was used to record pilots' activity, skin temperature, and heart rate, obtaining 6 d of continuous data, including 2 d before the flight, the flights themselves, 2 d at the stopover, and 1 d after the return flight. Time series were analyzed by cosinor, and the resulting parameters of the rhythms were compared by ANOVA and Tukey contrasts in every category formed by the age groups (under and over 50 yr old) and flight direction groups. Subjective time estimation of short, intermediate, and long intervals was recorded. Other psychological variables were measured, including anxiety, tiredness, and performance.

RESULTS AND

CONCLUSIONS

Activity/rest and heart rate rhythms appeared to be linked to a "weak oscillator." Temperature rhythms manifested a rigid response after the phase shifts of the light/dark cycle, closely related to the biological clock. Subjective time appreciation tended to be overestimated without exhibiting a clear circadian component, but attributable to fatigue and stress. Psychometric evaluation showed that desynchronization affected all the pilots. Some results showed an age-related variability with a more marked influence in younger pilots. No consistent effects regarding flight direction were found.

Для цитирования: Ariznavarreta C, Cardinali D P, Villanúa M A, Granados B, Martín M, Chiesa J J, Golombek D A, Tresguerres J A F. Circadian rhythms in airline pilots submitted to long-haul transmeridian flights.. Aviation, space, and environmental medicine. 2002.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.