ЭТИОЛОГИЯ ЖЕЛТОЙ БЕЖЕНЦЫ: VIII. ПРИСУТСТВИЕ ЛЕПТОСПИРЫ В АНИТАЛАХ В ГУАЙЯКИЛЕ И ЕЕ СВЯЗЬ С ЛЕПТОСПОСИРАЦИЕЙ ITTEHAEMORHAGIAYE И ЛЕПТОСПОСИРА ИНТЕРОИДЕС.
Аннотация
Прививки морских свиней внутриперитонически эмульсиями почек у диких крыс и мышей, захваченных в Гуаякиле, показали, что 67 процентов диких крыс, обследованных в своих почках, прятали лептоспира, который вызвал у морских свиней симптомы и повреждения, идентичные симптомам и повреждениям, произведенным Лептоспира итерогоморагией, которые были получены от пациентов, страдающих от инфекционных джандицей в Японии или Европе, или от диких крыс, пойманных в Нью-Йорке. Иммунная сера была приготовлена кроликами путем введения различных штаммов лептоспира Гуаякиль. Эта сера оказала заметное воздействие на гомологовые штаммы, а также, но зачастую в менее заметной степени, на штаммы истерероэморагио из других источников. Происшествие Пфайффера также было признано позитивным, и была продемонстрирована защита от инфекции с вирулентными культурами штаммов лептоспира итерерохеморрагио. Та же сера не оказала никакого воздействия или, в лучшем случае, весьма незначительного воздействия на истериды Лептоспира. Гвинейские свиньи, прививаемые штаммами истеридов, не были заметно защищены иммунной серой, подготовленной с штаммами крыс Гуаякиля. Гвинейские свиньи, заселенные мертвыми культурами гуаякильских штаммов лептоспира, доказали свою устойчивость к последующей инфекции гетерологическими, а также гомологическими штаммами гиптоспиры итеромоморрагии. Поэтому делается вывод о том, что лептоспира, изолированный от почек диких крыс и мышей в Гуаякиле, принадлежит к группе " Leptospira imteroemorragioe " и отличается от " leptospira icteroides " в ее реакции на иммунитет. Положительной передачи от летучих мышей и опоссума не было получено.
Название и аннотация на языке оригинала
ETIOLOGY OF YELLOW FEVER : VIII. PRESENCE OF A LEPTOSPIRA IN WILD ANIMALS IN GUAYAQUIL AND ITS RELATION TO LEPTOSPIRA ICTEROHAEMORRHAGIAE AND LEPTOSPIRA ICTEROIDES.
By the inoculation of guinea pigs intraperitoneally with the emulsions of kidneys from wild rats and mice captured in Guayaquil, it was found that 67 per cent of the wild rats tested harbored in their kidneys a leptospira which produced in guinea pigs symptoms and lesions identical with those produced by Leptospira icterohamorrhagia derived either from patients suffering from infectious jaundice in Japan or Europe, or from wild rats caught in New York. Immune sera were prepared in rabbits by injecting different strains of the Guayaquil leptospira. These sera had a marked agglutinating and disintegrating influence upon the homologous strains, and also, but often to a less pronounced degree, upon the strains of Leptospira icterohoemorrhagioe from other sources. Pfeiffer's phenomenon was also found to be positive, and protection was demonstrated against infection with virulent cultures of strains of Leptospira icterohoemorrhagioe. The same sera had no effect, or at most a very slight one, upon Leptospira icteroides. Guinea pigs inoculated with icteroides strains were not noticeably protected by the use of the immune sera prepared with the Guayaquil rat strains. Guinea pigs inoculated with killed cultures of the Guayaquil strains of leptospira proved to be resistant to a subsequent infection with heterologous as well as homologous strains of Leptospira icterohoemorrhagioe. It is concluded, therefore, that the leptospira isolated from the kidneys of wild rats and mice in Guayaquil belongs to the group of Leptospira icterohoemorrhagioe, and differs from Leptospira icteroides in its immunity reactions. No positive transmission was obtained with kidney material from bats and an opossum.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.