Nature food · 2025
Indirect emissions contribute a quarter of air pollution-related health burden of food systems in China.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zheng Lianming, Adalibieke Wulahati, Zhou Feng, He Pan, Chen Yilin, Guo Peng, He Jinling, Zhang Yuanzheng, Li Jin, Li Weiran, Gan Yining, Xu Peng, Wang Chen, Ye Jianhuai, Zhu Lei, Shen Guofeng, Fu Tzung-May, Yang Xin, Zhao Shunliu, Hakami Amir, Meng Jing, Shen Huizhong
Аннотация
Agricultural intensification produces indirect emissions beyond ammonia volatilization from activities such as machinery usage, food processing, transportation, storage and energy inputs. Here we integrate an input-output analysis with air quality modelling approaches, showing that attributable mortality from indirect emissions has risen sixfold in China over the past 37 years. Indirect emissions now account for one-quarter of air pollution-related attributable mortality associated with food consumption. We find a marked redistribution of the indirect health burden, with low-income groups experiencing an additional 58% attributable deaths compared with their expected food consumption burdens, which were initially associated with the food consumption of high-income groups. Targeted strategies using abatement approaches could halve the indirect health burden, thereby mitigating the environmental impact of food consumption amid agricultural intensification.