Cureus · 2026
Severe Euvolemic Hyponatremia Consistent With Syndrome of Inappropriate Antidiuretic Hormone Secretion (SIADH) During Localized Herpes Zoster in an Older Adult.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rajendran Abinaya, Dhayalan Dhayanithi, Adapa Sreedhar
Аннотация
Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) is an uncommon but recognized complication of herpes zoster (varicella-zoster virus, VZV) infection, and diagnostic uncertainty may arise when hyponatremia develops after antiviral therapy is initiated. We report an 89-year-old patient with hypertension, chronic kidney disease stage 3, hyperlipidemia, and prior left nephrectomy for renal cell carcinoma who presented with right neck and upper arm pain, weakness, and a unilateral dermatomal vesicular eruption consistent with herpes zoster. Oral acyclovir was started at 800 mg five times daily. During hospitalization, serum sodium declined from 136 mEq/L to a nadir of 123 mEq/L despite discontinuation of hydrochlorothiazide. The patient remained clinically euvolemic, with urine sodium of 134 mEq/L and urine osmolality of 570 mOsm/kg, supporting SIADH. Thyroid-stimulating hormone and morning cortisol were normal. Fluid restriction < 1.2 L/day was ineffective. As the patient became symptomatic, and hypertonic saline (with removal of fluid restriction) produced no improvement, a single dose of tolvaptan produced rapid correction of serum sodium and improvement in mentation. The patient was subsequently maintained on sodium chloride tablet supplementation, fluid restriction, and a high-protein diet, with serum sodium improving to 135-136 mEq/L. This case describes severe hypotonic euvolemic hyponatremia meeting biochemical criteria for SIADH in the setting of localized herpes zoster, after consideration of concurrent hydrochlorothiazide exposure and temporally associated oral acyclovir.