MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.7759/cureus.99326

Медицинская библиотека · Cureus · 2025

Сопутствующая Варичелла и Герпес Зостер в взрослом возрасте, вызванном вирусом Варичелла-Зостер: доклад по делу.

Alotaibi Hanan F, Alammari Huda A, Altassan Faten F

Клинический случайСтатьяМашинный перевод · не проверен

Аннотация

Вирус Варицеллы-зостера (VZV), являющийся членом семейства герпесвирусов, вызывает две разные клинические группы: варицелла (chickenpox) и герпес-зостер (Singles). Варичелла в основном затрагивает детей, в то время как герпес-зостер является результатом возобновления скрытого VZV и чаще встречается у пожилых людей и лиц с иммунокомпромиссным состоянием. Одновременное появление зостеров вариселы и герпеса среди взрослых встречается редко и создает проблемы с диагностикой и лечением. Мы сообщаем о случае с 43-летним мужчиной, у которого была двухдневная лихорадка, общая везикулярная сыпь и заражённая рана над правой паховой области. Физический осмотр выявил рассеянные везикулярные повреждения, связанные с скальпом, лобом, шеей и нижними конечностями, что вызвало клиническое подозрение по поводу одновременной варицеллы и герпеса. Серологический анализ подтвердил наличие острого VZV-инфекции с повышенным уровнем IgM и IgG. Пациент получил оральный вальцикловир и вспомогательный уход, что привело к заметному улучшению клинического состояния. Этот случай свидетельствует о том, что во взрослом возрасте варицелла и герпес-зостер встречаются необычайно редко, что может осложнить клиническую оценку и управление. Хотя варицелла менее распространена среди взрослых, ее сосуществование с герпесом зостером подчеркивает важность раннего признания и своевременного начала антивирусной терапии. Необходимы дальнейшие исследования для более глубокого понимания патофизиологии и оптимального управления такими двойными представлениями VZV.

Для цитирования: Alotaibi Hanan F, Alammari Huda A, Altassan Faten F. Concurrent Varicella and Herpes Zoster in an Adult Caused by Varicella-Zoster Virus: A Case Report.. Cureus. 2025. DOI: 10.7759/cureus.99326.
Название и аннотация на языке оригинала

Concurrent Varicella and Herpes Zoster in an Adult Caused by Varicella-Zoster Virus: A Case Report.

Varicella-zoster virus (VZV), a member of the herpesvirus family, causes two distinct clinical entities: varicella (chickenpox) and herpes zoster (shingles). Varicella predominantly affects children, whereas herpes zoster results from reactivation of latent VZV and is more commonly observed in older adults and immunocompromised individuals. The simultaneous occurrence of varicella and herpes zoster in adults is rare and poses diagnostic and therapeutic challenges. We report the case of a 43-year-old man who presented with a two-day history of fever, a generalized vesicular rash, and an infected wound above the right inguinal region. Physical examination revealed scattered vesicular lesions involving the scalp, forehead, neck, and lower extremities, raising clinical suspicion for concurrent varicella and herpes zoster. Serological testing confirmed acute VZV infection, with elevated IgM and IgG levels. The patient was treated with oral valacyclovir and supportive care, resulting in marked clinical improvement. This case highlights the uncommon co-presentation of varicella and herpes zoster in an adult, which may complicate clinical assessment and management. Although varicella is less common in adults, its coexistence with herpes zoster underscores the importance of early recognition and timely initiation of antiviral therapy. Further studies are warranted to better understand the pathophysiology and optimal management of such dual VZV presentations.

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.