Clinical gastroenterology and hepatology : the official clinical practice journal of the American Gastroenterological Association · 2011
Lactated Ringer's solution reduces systemic inflammation compared with saline in patients with acute pancreatitis.
Сравнительное исследованиеСтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wu Bechien U, Hwang James Q, Gardner Timothy H, Repas Kathryn, Delee Ryan, Yu Song, Smith Benjamin, Banks Peter A, Conwell Darwin L
Аннотация
BACKGROUND & AIMS: Aggressive fluid resuscitation is recommended for initial management of acute pancreatitis. We performed a randomized controlled trial to evaluate the impact of a goal-directed fluid resuscitation protocol on systemic inflammation in patients with acute pancreatitis. We then determined the impact of resuscitation with lactated Ringer's solution, compared with normal saline.
METHODS: We performed a randomized controlled trial of 40 patients with acute pancreatitis at 3 New England hospitals from May 2009-February 2010. Patients received goal-directed fluid resuscitation with lactated Ringer's solution, goal-directed fluid resuscitation with normal saline, standard fluid resuscitation with lactated Ringer's solution, or standard fluid resuscitation with normal saline. Systemic inflammation was measured on the basis of levels of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and C-reactive protein (CRP) level after 24 hours.
RESULTS: The volumes of fluid administered during a 24-hour period were similar among patients given goal-directed or standard fluid resuscitation (mean, 4300 vs 4600 mL, respectively; P = .87). Goal-directed resuscitation did not significantly reduce incidence of SIRS, compared with standard resuscitation (11.8% vs 13.0%, respectively; P = .85) or levels of CRP after 24 hours (87.1 vs 69.2 mg/dL, respectively; P = .75). By contrast, there was a significant reduction in SIRS after 24 hours among subjects resuscitated with lactated Ringer's solution, compared with normal saline (84% reduction vs 0%, respectively; P = .035); administration of lactated Ringer's solution also reduced levels of CRP, compared with normal saline (51.5 vs 104 mg/dL, respectively; P = .02).
CONCLUSIONS: Patients with acute pancreatitis who were resuscitated with lactated Ringer's solution had reduced systemic inflammation compared with those who received saline.
METHODS: We performed a randomized controlled trial of 40 patients with acute pancreatitis at 3 New England hospitals from May 2009-February 2010. Patients received goal-directed fluid resuscitation with lactated Ringer's solution, goal-directed fluid resuscitation with normal saline, standard fluid resuscitation with lactated Ringer's solution, or standard fluid resuscitation with normal saline. Systemic inflammation was measured on the basis of levels of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and C-reactive protein (CRP) level after 24 hours.
RESULTS: The volumes of fluid administered during a 24-hour period were similar among patients given goal-directed or standard fluid resuscitation (mean, 4300 vs 4600 mL, respectively; P = .87). Goal-directed resuscitation did not significantly reduce incidence of SIRS, compared with standard resuscitation (11.8% vs 13.0%, respectively; P = .85) or levels of CRP after 24 hours (87.1 vs 69.2 mg/dL, respectively; P = .75). By contrast, there was a significant reduction in SIRS after 24 hours among subjects resuscitated with lactated Ringer's solution, compared with normal saline (84% reduction vs 0%, respectively; P = .035); administration of lactated Ringer's solution also reduced levels of CRP, compared with normal saline (51.5 vs 104 mg/dL, respectively; P = .02).
CONCLUSIONS: Patients with acute pancreatitis who were resuscitated with lactated Ringer's solution had reduced systemic inflammation compared with those who received saline.