Anesthesiology · 2003
Isoflurane but not mechanical ventilation promotes extravascular fluid accumulation during crystalloid volume loading.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Connolly Cara M, Kramer George C, Hahn Robert G, Chaisson Neil F, Svensén Christer H, Kirschner Robert A, Hastings Dennis A, Chinkes David L, Prough Donald S
Аннотация
BACKGROUND: The combination of isoflurane anesthesia and mechanical ventilation reduces urinary output and promotes redistribution of a crystalloid bolus into the extravascular space. The authors hypothesized that mechanical ventilation rather than isoflurane causes this alteration.
METHODS: The fate of a 25-ml/kg, 20-min, 0.9% saline fluid bolus was studied in four different experiments per sheep: while conscious and spontaneously ventilating (CSV), while conscious and mechanically ventilated (CMV), while anesthetized with isoflurane and mechanical ventilated (ISOMV), and while anesthetized with isoflurane and spontaneously ventilating (ISOSV).
RESULTS: By calculations based on the indicator dilution and mass balance principles, plasma expansion was similar between protocols. Isoflurane but not mechanical ventilation reduced urinary output and increased interstitial fluid volume (P < 0.001): At 180 min, mean total urinary outputs were 15.6 +/- 2.1 and 15.9 +/- 2.9 ml/kg in the CSV and CMV protocols and 2.7 +/- 0.6 and 3.1 +/- 1.1 ml/kg in the ISOSV and ISOMV protocols, respectively. The net changes in extravascular volume, assumed to be interstitial fluid volume, were 8.6 +/- 3.3 and 8.1 +/- 3.1 ml/kg, and 22.5 +/- 1.5 and 22.1 +/- 1.6 ml/kg in the corresponding protocols. Volume kinetic analysis demonstrated extravascular fluid accumulation associated with isoflurane anesthesia similar to the calculated interstitial accumulation of 20.2 +/- 0.5 and 26.5 +/- 0.3 ml/kg in the ISOSV and ISOMV protocols, respectively.
CONCLUSION: Isoflurane, but not mechanical ventilation, decreased urinary excretion and increased interstitial fluid volume. Volume kinetic analysis indicated "third-space" losses due to isoflurane. Perioperative fluid retention may be associated not only with surgical tissue manipulation, but with anesthesia per se.
METHODS: The fate of a 25-ml/kg, 20-min, 0.9% saline fluid bolus was studied in four different experiments per sheep: while conscious and spontaneously ventilating (CSV), while conscious and mechanically ventilated (CMV), while anesthetized with isoflurane and mechanical ventilated (ISOMV), and while anesthetized with isoflurane and spontaneously ventilating (ISOSV).
RESULTS: By calculations based on the indicator dilution and mass balance principles, plasma expansion was similar between protocols. Isoflurane but not mechanical ventilation reduced urinary output and increased interstitial fluid volume (P < 0.001): At 180 min, mean total urinary outputs were 15.6 +/- 2.1 and 15.9 +/- 2.9 ml/kg in the CSV and CMV protocols and 2.7 +/- 0.6 and 3.1 +/- 1.1 ml/kg in the ISOSV and ISOMV protocols, respectively. The net changes in extravascular volume, assumed to be interstitial fluid volume, were 8.6 +/- 3.3 and 8.1 +/- 3.1 ml/kg, and 22.5 +/- 1.5 and 22.1 +/- 1.6 ml/kg in the corresponding protocols. Volume kinetic analysis demonstrated extravascular fluid accumulation associated with isoflurane anesthesia similar to the calculated interstitial accumulation of 20.2 +/- 0.5 and 26.5 +/- 0.3 ml/kg in the ISOSV and ISOMV protocols, respectively.
CONCLUSION: Isoflurane, but not mechanical ventilation, decreased urinary excretion and increased interstitial fluid volume. Volume kinetic analysis indicated "third-space" losses due to isoflurane. Perioperative fluid retention may be associated not only with surgical tissue manipulation, but with anesthesia per se.