Intensive care medicine · 1995
Mechanisms of postoperative prolonged plasma volume expansion with low molecular weight hydroxethy starch (HES 200/0.62, 6%).
Клиническое исследованиеСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Degrémont A C, Ismaïl M, Arthaud M, Oulare B, Mundler O, Paris M, Baron J F
Аннотация
OBJECTIVE: To define the mechanisms of the stable and prolonged post-operative plasma volume expansion observed with Hydroxyethyl Starches (HES) and to determine whether a partial intravascular hydrolysis of large molecules contribute to reinforce the colloid-osmotic effect.
DESIGN: Prospective, pharmacologic study using single dose of drug.
SETTING: University-based, post-anesthesia care unit.
PATIENTS: The protocol was performed during the post-operative period, in 10 patients after stable recovery from general anesthesia for carotid endarterectomy.
INTERVENTIONS: HES 200/0.62 (500 ml) was infused over 30 min. Standard hemodynamic and biological variables, HES concentration and colloid osmotic pressure were obtained at each measurement. Plasma volume was calculated using 51Cr-labelled RBCs. Patterns of changes in number average molecular weight (MWn) and weight average MW (MWw) were measured using gel permeation chromatography. Measurements were obtained at control, end of infusion, 1 h, 3 h, 6 h and 24 h after infusion.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Plasma volume increased by 693 ml (+21%) after the infusion of HES and remained constant over 24 h. HES concentration progressively decreased to reach a value of 35% of the peak at 24 h. MWn and MWw, initially decreased when compared with the dose solution and changed little in the 24 h study period. Diuresis significantly decreased at 3 h up to 24 h. Plasma albumin decreased after infusion and then progressively increased to reach a significantly higher value at 24 h than after infusion.
CONCLUSION: Initial plasma volume expansion and decrease in HES concentration agree with previously-published data. Maintenance of plasma volume expansion over 24 h was not related to a partial intravascular hydrolysis. Low elimination rate of HES, extravascular mobilization of albumin and post-operative renal adaptations were possibly the 3 main mechanisms to explain a prolonged plasma volume expansion with HES 200/0.62, 6%.
DESIGN: Prospective, pharmacologic study using single dose of drug.
SETTING: University-based, post-anesthesia care unit.
PATIENTS: The protocol was performed during the post-operative period, in 10 patients after stable recovery from general anesthesia for carotid endarterectomy.
INTERVENTIONS: HES 200/0.62 (500 ml) was infused over 30 min. Standard hemodynamic and biological variables, HES concentration and colloid osmotic pressure were obtained at each measurement. Plasma volume was calculated using 51Cr-labelled RBCs. Patterns of changes in number average molecular weight (MWn) and weight average MW (MWw) were measured using gel permeation chromatography. Measurements were obtained at control, end of infusion, 1 h, 3 h, 6 h and 24 h after infusion.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Plasma volume increased by 693 ml (+21%) after the infusion of HES and remained constant over 24 h. HES concentration progressively decreased to reach a value of 35% of the peak at 24 h. MWn and MWw, initially decreased when compared with the dose solution and changed little in the 24 h study period. Diuresis significantly decreased at 3 h up to 24 h. Plasma albumin decreased after infusion and then progressively increased to reach a significantly higher value at 24 h than after infusion.
CONCLUSION: Initial plasma volume expansion and decrease in HES concentration agree with previously-published data. Maintenance of plasma volume expansion over 24 h was not related to a partial intravascular hydrolysis. Low elimination rate of HES, extravascular mobilization of albumin and post-operative renal adaptations were possibly the 3 main mechanisms to explain a prolonged plasma volume expansion with HES 200/0.62, 6%.