Journal of AAPOS : the official publication of the American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus · 2010
Evaluation and management of retinal hemorrhages in infants with and without abusive head trauma.
Consensus StatementСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Forbes Brian J, Rubin Steven E, Margolin Edward, Levin Alex V
Аннотация
Extensive intraocular hemorrhage in young infants in the setting of acute brain injury and in the absence of a history of severe accidental trauma or underlying medical cause must be considered to be nonaccidental injury until otherwise proven. In the absence of any obvious explanation, the presence of any retinal hemorrhage should raise the possibility of abusive head trauma in the differential diagnosis and perhaps lead to such testing as skeletal radiography and neuroimaging, consultation with a child abuse specialist, as well as workup for other relevant systemic conditions. Physicians who treat infants and children are mandated to report suspected child abuse to child welfare agencies for investigation, and ophthalmologists who encounter children with ophthalmic manifestations of abuse need to ensure that the proper steps are taken to protect their patients from the potential for further harm. Ascertainment of abusive head trauma is critical to prevent a potentially fatal recurrence.