L'Encephale · 2023
Moroccan version of the short Tobacco Craving Questionnaire (MTCQ-12).
СтатьяВалидационное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bout Amine, Aarab Chadya, Aalouane Rachid
Аннотация
INTRODUCTION: Craving is a key clinical dimension in the assessment and management of substance use disorders. It is also a recognized predictor of relapse in addictology. To date, no scale for measuring tobacco craving is available to Moroccan clinicians. This work proposes a cross-cultural validation of the Tobacco Craving Questionnaire (TCQ) in its short version.
METHODS: This work consists of the creation of a translated version according to a rigorous methodology and the evaluation of its psychometric properties in a statistical study.
RESULTS: The validation study was done on a sample of 130 smokers with a majority of men (95%). It showed a high acceptability and homogeneity with a Cronbach's alpha coefficient of 0.82. The four scale factors showed a high discriminant validity. Finally, the scale showed high reproducibility with an inter-observer stability of 0.95 and 0.94 between tests and retests.
CONCLUSION: The Moroccan version of the TCQ-12 scale shows good validity indices for measuring craving in Moroccan smokers and also shows that it measures independently the four clinical dimensions of the scale.
METHODS: This work consists of the creation of a translated version according to a rigorous methodology and the evaluation of its psychometric properties in a statistical study.
RESULTS: The validation study was done on a sample of 130 smokers with a majority of men (95%). It showed a high acceptability and homogeneity with a Cronbach's alpha coefficient of 0.82. The four scale factors showed a high discriminant validity. Finally, the scale showed high reproducibility with an inter-observer stability of 0.95 and 0.94 between tests and retests.
CONCLUSION: The Moroccan version of the TCQ-12 scale shows good validity indices for measuring craving in Moroccan smokers and also shows that it measures independently the four clinical dimensions of the scale.