Гигантский артерит клеток: обновление и споры.
Аннотация
ABCTRACT: Гигантский клеточный артерит (GCA) является системным грануломатным васкулитом, затрагивающим средне- и крупные артерии, и может представлять собой целый ряд офтальмических выводов. Этот обзор будет охватывать эпидемиологию, патофизиологию, клиническое представление, диагностику и лечение. ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И ПАТХОФИКОЛОГИЯ: ГКА, как правило, встречается у пожилых пациентов и лиц скандинавского происхождения. Согласно недавним публикациям, это может быть более распространенным явлением среди афроамериканцев и латиноамериканцев, чем считалось ранее. Это очень редкое явление наблюдается среди населения Азии и Ближнего Востока, и имеется мало данных об африканском населении. Генетические исследования выявили повышенный риск, связанный с HLA-DRB1*04. Вместо реакции на конкретный антиген, такой как вирус варицелла-зостера, текущие исследования иммунологии указывают на то, что ГХА является результатом изменений, связанных со старением иммунной системы. КЛИНИЧЕСКАЯ СВЕДЕНИЕ В ОФХАЛЬОМОЛОГИЯ: Артеритическая предшествующая ишемическая оптическая нейропия является наиболее распространенным офтальмическим проявлением ГХА, но может также иметь место центральная или ветка сетчатой артерии, оккулирование офтальмической артерии, краниальная нейропия, вызывающая диплопию, и более редко предварительная сегментная ишемия и анизокория. Клиническое тестирование, включая визуальное полевое тестирование, ОКТ, ОКТ-А, МКГ и флуорессеиновую ангиографию, может быть полезным в плане предложения диагноза в дополнение к клиническому экзамену. ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ РАБОТА: ГКА в конечном счете является клиническим диагнозом, но обычно она поддерживается результатами лабораторных исследований, патологией и/или снимками. Биопсия временной артерии (TAB) остается золотым стандартным диагностическим испытанием, хотя ее чувствительность обсуждается, а практические модели по-прежнему различаются в зависимости от длины пробы и от того, проводятся ли односторонние или одновременные двусторонние биопсии. Некоторые исследования свидетельствуют о более высокой чувствительности ультразвуков по отношению к ТАБ, а также о дополнительных выгодах от экономии времени и экономичности, что способствует диагностическому использованию УЗИ. MRI и даже PET CT протоколы предлагают дополнительные варианты менее инвазивного диагностического тестирования. Угрожающий зрением ГХА проходит экстремальное лечение с появлением инъекционного метилпреднизолона, а долгосрочные высокодозы пероральные кортикостероиды остаются стандартом ухода, несмотря на общие, а иногда и серьезные побочные эффекты. Становится все более распространенным использование альтернативных стероидов, таких, как тоцилизумаб, и в настоящее время изучаются дополнительные агенты.
Название и аннотация на языке оригинала
Giant Cell Arteritis: Updates and Controversies.
ABSTRACT: Giant cell arteritis (GCA) is a systemic granulomatous vasculitis affecting the medium and large-size arteries, and may present with a range of ophthalmic findings. This review will cover GCA epidemiology, pathophysiology, clinical presentation, diagnostic workup, and treatment.
EPIDEMIOLOGY AND PATHOPHYSIOLOGY: GCA is commonly found in elderly patients and individuals of Scandinavian descent. Recent publications suggest it may be more common in African Americans and Hispanics than previously thought. It is very rare in Asian and Middle-Eastern populations, and there is little data regarding African populations. Genetic studies have identified increased risk associated with HLA-DRB1*04. Rather than a response to a specific antigen such as varicella zoster virus, current immunology research suggests that GCA results from changes associated with the aging immune system.
CLINICAL PRESENTATION TO OPHTHALMOLOGY: Arteritic anterior ischemic optic neuropathy is the most common ophthalmic manifestation of GCA, but central or branch retinal artery occlusion, ophthalmic artery occlusion, cranial neuropathies causing diplopia, and more rarely anterior segment ischemia and anisocoria may also occur. Clinical testing including visual field testing, OCT, OCT-A, ICG and fluorescein angiography can be helpful in suggesting a diagnosis in addition to the clinical exam.
DIAGNOSTIC WORKUP: GCA is ultimately a clinical diagnosis, but it is usually supported with lab results, pathology, and/or imaging. Temporal artery biopsy (TAB) remains the gold standard diagnostic test although its sensitivity is debated and practice patterns still vary with respect to sample length and whether unilateral or simultaneous bilateral biopsies are performed. Some studies have reported higher sensitivity of ultrasounds over TAB, with added benefits of time efficiency and cost effectiveness, promoting the diagnostic use of ultrasounds. MRI and even PET CT protocols offer additional options for less invasive diagnostic testing.
TREATMENT: Vision-threatening GCA is treated acutely with emergent admission for intravenous methylprednisolone, and long-term high dose oral corticosteroids remain the standard of care, despite common and sometimes serious side effects. The use of steroid-sparing alternatives such as tocilizumab is becoming more common and additional agents are being investigated.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.