DOI 10.1016/j.jiac.2025.102772
Стратегии вакцинации для трансплантации в Японии (пересадка твердых органов и трансплантация стволовых клеток).
Аннотация
Борьба с инфекционными заболеваниями у иммунокомпромиссированных пациентов является одним из важнейших компонентов борьбы с тяжелыми и вредными условиями, при этом основополагающими принципами являются ранняя диагностика и оперативное терапевтическое вмешательство. Не менее важное значение имеет и борьба с заболеваниями, предотвращаемыми с помощью вакцин. С точки зрения экономики здравоохранения такой подход имеет решающее значение для предотвращения потенциально трудноразрешимых сценариев. В этой статье дается обзор стратегий иммунизации взрослых пациентов, проходящих трансплантацию твердых органов (SOT) и трансплантацию стволовых клеток (HSCT) в Японии, т.е. Хотя многие рекомендованные вакцины пересекаются между этими группами, сроки и значение профилактики вакцинации различаются. Пациенты, подвергающиеся СОТ, остаются иммунокомпромиссированными в течение длительного периода времени, в то время как пациенты, получившие СХТ, имеют период иммунной реконституции после прекращения иммуновосприимчивой терапии. Кроме того, многочисленные рекомендуемые прививки должны быть завершены в установленные сроки, и их проведение является более сложным, чем для лиц, обладающих иммунной компетенцией. Недавно было введено несколько новых вакцин, таких, как вакцины от острого острого респираторного синдрома Коронавирус-2 (SARS-COV-2), рекомбинантного зостера, пневмокококкаля (пневмококковая вакцина от спаривания (PCV)15, 20, 21) и респираторного синтиального вируса (RSV). Рекомендуемые рекомендации в отношении вакцинации варьируются в зависимости от страны, объединяя уже созданную и новую информацию, хотя некоторые обновленные данные, возможно, еще не включены. В этой статье содержится обзор нынешнего руководства по вакцинации для получателей СОТ и ССПП с уделением особого внимания проблемам конкретных стран в Японии, а также общим проблемам, стоящим на глобальном уровне, и предлагаются оптимальные стратегии для будущей политики вакцинации в Японии.
Название и аннотация на языке оригинала
Vaccination strategies for transplantation in Japan (solid organ transplantation and hematopoietic stem cell transplantation).
The management of infectious diseases in immunocompromised patients represents a critical component of managing severe and refractory conditions, with early diagnosis and prompt therapeutic intervention serving as fundamental principles. Vaccine-preventable disease (VPD) management is equally essential. From a health economics perspective, this approach is pivotal in preventing potentially intractable scenarios. This article reviews immunization strategies in adult patients undergoing solid organ transplantation (SOT) and hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) in Japan, two distinct categories of immunocompromised individuals. Although many recommended vaccines overlap between these groups, the timing and significance of vaccination prophylaxis differ. Patients who undergo SOT remain immunocompromised long-term, whereas those who have received HSCT experience a period of immune reconstitution following the cessation of immunosuppressive therapy. Additionally, numerous recommended vaccinations must be completed within a defined timeframe, and their management is more complex than that for immunocompetent individuals. Recently, several new vaccines, such as those for Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2 (SARS-CoV-2), recombinant zoster, pneumococcal (Pneumococcal conjugate vaccine (PCV)15, 20, 21), and Respiratory syncytial virus (RSV), have been introduced. Recommended vaccination guidance varies across countries, combining established and new information, although some updates may not yet be incorporated. This article provides an overview of current vaccination guidance for SOT and HSCT recipients, highlighting country-specific issues in Japan as well as common challenges faced globally, and proposes optimal strategies for future vaccination policies in Japan.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.