Acta anaesthesiologica Scandinavica · 2001
Thiopental directly depresses lumbar dorsal horn neuronal responses to noxious mechanical stimulation in goats.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sudo M, Sudo S, Chen X G, Piercy M, Carstens E, Antognini J F
Аннотация
BACKGROUND: Thiopental has hypnotic actions in the brain, but it also depresses nociceptive transmission. In this study we examined whether thiopental had direct (spinal) and/or indirect (supraspinal) effects on the responses of single lumbar dorsal horn neurons to noxious mechanical stimulation, using a method to deliver thiopental differentially to either the torso or cranial circulation in goats.
METHODS: Goats (n=10) were anesthetized with isoflurane and neck dissections performed to permit cranial bypass. A lumbar laminectomy was made to permit single-unit recording of lumbar dorsal horn neuronal activity (1-2 neurons/animal). Isoflurane was maintained at 0.8+/-0.1% to both head and torso throughout the study. During cranial bypass, thiopental was separately administered to the torso (low dose, 1.5+/-0.5 mg/kg; high dose, 3.7+/-0.5 mg/kg) or cranial (low dose, 0.12+/-0.03 mg/kg; high dose, 0.2 mg/kg) circulation.
RESULTS: Thiopental administered to the torso significantly depressed dorsal horn neuronal responses to noxious stimulation at the high dose: 757+/-471 to 392+/-305 impulses/min at 1 min post-injection, P<0.006 (n=14); evoked responses recovered at 5 min post-injection. At the low dose, there was a similar numerical decrease, but this did not reach significance: 876+/-780 to 407+/-499 impulses/min at 1 min post-injection, P>0.05 (n=6). No significant change was observed when thiopental was administered to the cranial circulation: low dose, 1061+/-1167 to 965+/-874 impulses/min at 1 min post-injection, P>0.05 (n=10); high dose, 864+/-331 to 917+/-525 impulses/min at 1 min post-injection, P>0.05 (n=8).
CONCLUSION: Thiopental has a direct (spinal) depressant effect on dorsal neuronal responses to noxious stimulus, but no significant supraspinal effect.
METHODS: Goats (n=10) were anesthetized with isoflurane and neck dissections performed to permit cranial bypass. A lumbar laminectomy was made to permit single-unit recording of lumbar dorsal horn neuronal activity (1-2 neurons/animal). Isoflurane was maintained at 0.8+/-0.1% to both head and torso throughout the study. During cranial bypass, thiopental was separately administered to the torso (low dose, 1.5+/-0.5 mg/kg; high dose, 3.7+/-0.5 mg/kg) or cranial (low dose, 0.12+/-0.03 mg/kg; high dose, 0.2 mg/kg) circulation.
RESULTS: Thiopental administered to the torso significantly depressed dorsal horn neuronal responses to noxious stimulation at the high dose: 757+/-471 to 392+/-305 impulses/min at 1 min post-injection, P<0.006 (n=14); evoked responses recovered at 5 min post-injection. At the low dose, there was a similar numerical decrease, but this did not reach significance: 876+/-780 to 407+/-499 impulses/min at 1 min post-injection, P>0.05 (n=6). No significant change was observed when thiopental was administered to the cranial circulation: low dose, 1061+/-1167 to 965+/-874 impulses/min at 1 min post-injection, P>0.05 (n=10); high dose, 864+/-331 to 917+/-525 impulses/min at 1 min post-injection, P>0.05 (n=8).
CONCLUSION: Thiopental has a direct (spinal) depressant effect on dorsal neuronal responses to noxious stimulus, but no significant supraspinal effect.