Wilderness & environmental medicine · 2026
Effects of Metal Climbing Gear and Lightning Safety Position During Simulated Lightning.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Maurer Mathias, Lederer Wolfgang, Treichl Benjamin, Isser Markus, Bauchinger Sandra, Pack Stephan
Аннотация
IntroductionWhen trapped in a climbing route during a thunderstorm, it is generally recommended that climbers should maintain a maximum distance from rock formations and water accumulations. It is common practice for climbers to untie themselves from the rope and deposit metal equipment a few meters away.MethodsIn an experimental study, the formation of upward leaders from metal gear attached to a climbing harness and the number of lightning strikes to rope, metal gear, and subject were evaluated. A lightning impulse generator was used to simulate high-voltage discharges of up to 2500 kV.ResultsWhen the subject was suspended from a conducting rope, no upward leaders were observed, and no lightning strikes hit the subject. Ungrounded metal gear kept on the climbing harness did not increase the risk of a direct impact, even in the presence of upward leaders. When the metal gear was in contact with the ground, upward leaders were seen to occur and downward discharges to even hit the head of the subject.ConclusionsThe findings of this experimental study indicate that unless grounded, metal gear on a climbing harness does not increase the risk of a direct lightning impact. The authors recommend that when caught in a thunderstorm, climbers should refrain from unnecessary touching of the rope. Furthermore, climbers should ensure that they do not untie from the rope.