Neurogastroenterology and motility · 2019
Reduction in IBS symptom severity is not paralleled by improvement in quality of life in patients with irritable bowel syndrome.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Weerts Zsa Zsa R M, Vork Lisa, Mujagic Zlatan, Keszthelyi Daniel, Hesselink Martine A M, Kruimel Joanna, Leue Carsten, Muris Jean W M, Jonkers Daisy M A E, Masclee Ad A M
Аннотация
BACKGROUND: Irritable bowel syndrome (IBS) is a brain-gut disorder, of which the natural course varies between patients and is difficult to predict. This study aimed to evaluate symptom evolution over a 5-year follow-up period and to identify baseline predictors for symptom severity and quality of life (QoL) at follow-up.
METHODS: Maastricht IBS cohort participants completed questionnaires upon inclusion regarding demographics and lifestyle, gastrointestinal (GI) symptoms, anxiety and depression, and QoL. The same questionnaires, in addition to others, were completed after 5 years. Rome criteria were confirmed face-to-face at initial enrollment and through telephonic interviews at follow-up.
KEY RESULTS: At a mean follow-up of 4.7 years, 379 patients were approached of whom 203 (53.7%) responded. Of these, 161 were reached by telephone and analyzed; 49 (30.4%) did not fulfill the Rome III criteria at follow-up and had lower levels of GI symptoms and GI-specific anxiety compared to those remaining Rome III-positive (P < 0.001). However, Rome III-negative patients had comparable levels of QoL and life satisfaction, comorbid anxiety and depression, work absenteeism, and impaired productivity. No baseline predictors were found for being Rome III-positive or Rome III-negative. However, greater age and lower baseline physical QoL predicted lower physical QoL at follow-up (P < 0.005 and P < 0.01, respectively), while lower baseline mental QoL predicted lower mental QoL at follow-up (P = 0.005). Additionally, higher anxiety and depression scores at follow-up were associated with lower QoL and life satisfaction at follow-up (P < 0.001).
CONCLUSIONS AND INFERENCES: Long-term QoL and general well-being might depend on concurrent psychological symptoms, rather than GI symptom improvement.
METHODS: Maastricht IBS cohort participants completed questionnaires upon inclusion regarding demographics and lifestyle, gastrointestinal (GI) symptoms, anxiety and depression, and QoL. The same questionnaires, in addition to others, were completed after 5 years. Rome criteria were confirmed face-to-face at initial enrollment and through telephonic interviews at follow-up.
KEY RESULTS: At a mean follow-up of 4.7 years, 379 patients were approached of whom 203 (53.7%) responded. Of these, 161 were reached by telephone and analyzed; 49 (30.4%) did not fulfill the Rome III criteria at follow-up and had lower levels of GI symptoms and GI-specific anxiety compared to those remaining Rome III-positive (P < 0.001). However, Rome III-negative patients had comparable levels of QoL and life satisfaction, comorbid anxiety and depression, work absenteeism, and impaired productivity. No baseline predictors were found for being Rome III-positive or Rome III-negative. However, greater age and lower baseline physical QoL predicted lower physical QoL at follow-up (P < 0.005 and P < 0.01, respectively), while lower baseline mental QoL predicted lower mental QoL at follow-up (P = 0.005). Additionally, higher anxiety and depression scores at follow-up were associated with lower QoL and life satisfaction at follow-up (P < 0.001).
CONCLUSIONS AND INFERENCES: Long-term QoL and general well-being might depend on concurrent psychological symptoms, rather than GI symptom improvement.