British journal of anaesthesia · 1986
Dissociation of renal and respiratory effects of acetazolamide in the critically ill.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Berthelsen P, Gøthgen I, Husum B, Jacobsen E
Аннотация
The effects of acetazolamide on renal and erythrocyte carbonic anhydrase were studied in 12 critically ill patients. In the first part of the investigation (n = 6) we examined the renal effects of increasing doses of acetazolamide. The maximal renal excretion of water and bicarbonate was achieved with acetazolamide 2.5-5 mg kg-1 i.v. In the second part (n = 6), the associated respiratory effects of the effective renal dose of acetazolamide 5 mg kg-1 were evaluated. We found a statistically significant 4% decrease in pulmonary carbon dioxide excretion in the 10-min sampling period immediately following the administration of acetazolamide, but thereafter carbon dioxide elimination proceeded at a normal rate. The observed carbon dioxide retention is clinically unimportant, and we recommend acetazolamide as an effective means of eliminating surplus water and bicarbonate in the critically ill.