Journal of Crohn's & colitis · 2013
Sources of information and factual knowledge in Europeans with inflammatory bowel diseases: a cross-cultural comparison between German and Irish patients.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Blumenstein Irina, McDermott Edel, Keegan Denise, Byrne Kathryn, Ellison Martha, Doherty Glen, Schröder Oliver, Mulcahy Hugh
Аннотация
BACKGROUND: Disease related knowledge may be associated with quality of life, coping skills and medication adherence. However, little is known of cross-cultural variations regarding inflammatory bowel disease knowledge or sources of information and no study has assessed knowledge in diverse European IBD populations.
AIM: To assess sources of information and patient knowledge in Irish and German inflammatory bowel disease patients.
METHODS: Three hundred and three disease, gender, age and education matched German and Irish patients completed a previously validated knowledge questionnaire. Additional data were collected on age, gender, education, disease type and duration, family history, smoking habits, medication use, previous surgery and quality of life.
RESULTS: German patients obtained knowledge from a wider range of sources than Irish patients (p<0.001), most notably from the internet (p<0.001), newspapers and magazines (p=0.002). Both cohorts answered a similar number of questions correctly (Irish, mean 4.4 questions (Standard deviation (S.D.) 2.4); German, mean 4.3 (S.D. 2.2); p=0.67). In addition, both nationalities answered "don't know" to a similar number of questions (Irish, mean 3.3 (S.D. 3.1); German, mean 2.7 (S.D. 2.8); p=0.12) while Irish patients answered slightly fewer questions wrongly (Irish, mean 2.4 (S.D. 1.8); German, mean 3.1 (S.D. 1.9); p=0.002). A multivariate analysis included only Crohn's disease, female gender, young age and higher educational status as being significantly and independently associated with knowledge.
CONCLUSIONS: Our data suggest few differences between German and Irish IBD patients, despite cultural and linguistic differences, with regard to disease related knowledge of IBD.
AIM: To assess sources of information and patient knowledge in Irish and German inflammatory bowel disease patients.
METHODS: Three hundred and three disease, gender, age and education matched German and Irish patients completed a previously validated knowledge questionnaire. Additional data were collected on age, gender, education, disease type and duration, family history, smoking habits, medication use, previous surgery and quality of life.
RESULTS: German patients obtained knowledge from a wider range of sources than Irish patients (p<0.001), most notably from the internet (p<0.001), newspapers and magazines (p=0.002). Both cohorts answered a similar number of questions correctly (Irish, mean 4.4 questions (Standard deviation (S.D.) 2.4); German, mean 4.3 (S.D. 2.2); p=0.67). In addition, both nationalities answered "don't know" to a similar number of questions (Irish, mean 3.3 (S.D. 3.1); German, mean 2.7 (S.D. 2.8); p=0.12) while Irish patients answered slightly fewer questions wrongly (Irish, mean 2.4 (S.D. 1.8); German, mean 3.1 (S.D. 1.9); p=0.002). A multivariate analysis included only Crohn's disease, female gender, young age and higher educational status as being significantly and independently associated with knowledge.
CONCLUSIONS: Our data suggest few differences between German and Irish IBD patients, despite cultural and linguistic differences, with regard to disease related knowledge of IBD.
Предметные рубрики MeSH
Age FactorsCross-Cultural ComparisonEducational StatusFemaleGermanyHealth Knowledge, Attitudes, PracticeHumansInflammatory Bowel DiseasesInformation Seeking BehaviorInternetIrelandMaleNewspapers as TopicPatient Education as TopicPeriodicals as TopicQuality of LifeSex FactorsSurveys and Questionnaires