Alimentary pharmacology & therapeutics · 2012
Randomised clinical trial: esomeprazole for the prevention of nonsteroidal anti-inflammatory drug-related peptic ulcers in Japanese patients.
СтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sugano K, Kinoshita Y, Miwa H, Takeuchi T, Esomeprazole NSAID Preventive Study Group
Аннотация
BACKGROUND: The use of proton pump inhibitors for prevention of nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID)-induced gastrointestinal adverse events is well documented. However, data regarding the efficacy and safety of this approach in Japan are scarce.
AIM: To evaluate the efficacy and tolerability of esomeprazole in preventing NSAID-induced peptic ulcers in Japanese at-risk patients.
METHODS: Male and female Japanese adult patients (aged ≥ 20 years) with endoscopically confirmed history of peptic ulcers who required long-term oral NSAID therapy for a chronic inflammatory condition were randomised to 24 weeks' treatment with esomeprazole 20 mg once daily or matching placebo. The primary end point was the Kaplan-Meier estimated proportion of ulcer-free patients.
RESULTS: Overall, 343 patients were randomised to treatment (esomeprazole, n = 175; placebo, n = 168). The Kaplan-Meier estimated ulcer-free rate over the 24-week treatment period was significantly higher (log-rank P < 0.001) in esomeprazole-treated patients (96.0%; 95% CI 92.8, 99.1) than in placebo recipients (64.4%; 95% CI 56.8, 71.9). Esomeprazole was effective at preventing peptic ulcers in both Helicobacter pylori-positive and -negative patients (96.3% vs. 95.5% of patients ulcer-free, respectively); however, in the placebo group, the proportion of ulcer-free patients at 24 weeks was markedly lower among H. pylori-positive than -negative patients (59.7% vs. 69.9%). The NSAID type did not seem to affect the estimated ulcer-free rate with esomeprazole. Treatment with esomeprazole was well tolerated.
CONCLUSION: Esomeprazole 20 mg once daily is effective and safe in preventing ulcer recurrence in Japanese patients with a definite history of peptic ulcers who were taking an NSAID (ClinicalTrials.gov identifier: NCT00542789).
AIM: To evaluate the efficacy and tolerability of esomeprazole in preventing NSAID-induced peptic ulcers in Japanese at-risk patients.
METHODS: Male and female Japanese adult patients (aged ≥ 20 years) with endoscopically confirmed history of peptic ulcers who required long-term oral NSAID therapy for a chronic inflammatory condition were randomised to 24 weeks' treatment with esomeprazole 20 mg once daily or matching placebo. The primary end point was the Kaplan-Meier estimated proportion of ulcer-free patients.
RESULTS: Overall, 343 patients were randomised to treatment (esomeprazole, n = 175; placebo, n = 168). The Kaplan-Meier estimated ulcer-free rate over the 24-week treatment period was significantly higher (log-rank P < 0.001) in esomeprazole-treated patients (96.0%; 95% CI 92.8, 99.1) than in placebo recipients (64.4%; 95% CI 56.8, 71.9). Esomeprazole was effective at preventing peptic ulcers in both Helicobacter pylori-positive and -negative patients (96.3% vs. 95.5% of patients ulcer-free, respectively); however, in the placebo group, the proportion of ulcer-free patients at 24 weeks was markedly lower among H. pylori-positive than -negative patients (59.7% vs. 69.9%). The NSAID type did not seem to affect the estimated ulcer-free rate with esomeprazole. Treatment with esomeprazole was well tolerated.
CONCLUSION: Esomeprazole 20 mg once daily is effective and safe in preventing ulcer recurrence in Japanese patients with a definite history of peptic ulcers who were taking an NSAID (ClinicalTrials.gov identifier: NCT00542789).