Journal of gastroenterology · 2003
Clinical features of hepatitis B virus genotype A in Japanese patients.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kobayashi Mariko, Arase Yasuji, Ikeda Kenji, Tsubota Akihito, Suzuki Yoshiyuki, Hosaka Tetsuya, Saitoh Satoshi, Kobayashi Masahiro, Suzuki Fumitaka, Akuta Norio, Someya Takashi, Matsuda Marie, Sato Junko, Kumada Hiromitsu
Аннотация
BACKGROUND: Hepatitis B virus (HBV) genotype A is predominant in northern Europe and central Africa. In the present study, we examined the clinical features associated with HBV genotype A disease in the Tokyo metropolitan area.
METHODS: We investigated 53 cases of HBV surface antigen (HBsAg)-positive Japanese patients with HBV genotype A. The 53 cases were further classified as to their serum alanine aminotransferase (ALT) status being within the normal range (asymptomatic carriers, n = 17), chronic hepatitis (n = 15), liver cirrhosis (n = 4), and acute hepatitis (n = 17).
RESULTS: Chronic hepatitis patients had significantly higher HBV DNA levels (P = 0.003) and hepatitis B e antigen (HBeAg) positivity rates at the initial visit than did asymptomatic carriers or patients with liver cirrhosis (P = 0.003 and P = 0.054, respectively). The efficacy of treatment (HBeAg seroconversion rate) was 75% in 12 chronic hepatitis patients, which was excellent. A family history of HBsAg positivity was identified in eight (15%) families (five asymptomatic carriers, three with chronic hepatitis). However, none of the mothers in the study was positive for HBV genotype A.
CONCLUSIONS: Maternal transmission of HBV has often been reported in Japan, but our present findings suggest that horizontal infection of HBV genotype A is more prevalent in the Tokyo metropolitan area. Our data indicate that HBV genotype A exhibits a mode of infection different from that of conventional HBV previously seen in Japan.
METHODS: We investigated 53 cases of HBV surface antigen (HBsAg)-positive Japanese patients with HBV genotype A. The 53 cases were further classified as to their serum alanine aminotransferase (ALT) status being within the normal range (asymptomatic carriers, n = 17), chronic hepatitis (n = 15), liver cirrhosis (n = 4), and acute hepatitis (n = 17).
RESULTS: Chronic hepatitis patients had significantly higher HBV DNA levels (P = 0.003) and hepatitis B e antigen (HBeAg) positivity rates at the initial visit than did asymptomatic carriers or patients with liver cirrhosis (P = 0.003 and P = 0.054, respectively). The efficacy of treatment (HBeAg seroconversion rate) was 75% in 12 chronic hepatitis patients, which was excellent. A family history of HBsAg positivity was identified in eight (15%) families (five asymptomatic carriers, three with chronic hepatitis). However, none of the mothers in the study was positive for HBV genotype A.
CONCLUSIONS: Maternal transmission of HBV has often been reported in Japan, but our present findings suggest that horizontal infection of HBV genotype A is more prevalent in the Tokyo metropolitan area. Our data indicate that HBV genotype A exhibits a mode of infection different from that of conventional HBV previously seen in Japan.