JAMA oncology · 2018
Incidence of Diabetes After Cancer Development: A Korean National Cohort Study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hwangbo Yul, Kang Danbee, Kang Minwoong, Kim Saemina, Lee Eun Kyung, Kim Young Ae, Chang Yoon Jung, Choi Kui Son, Jung So-Youn, Woo Sang Myung, Ahn Jin Seok, Sim Sung Hoon, Hong Yun Soo, Pastor-Barriuso Roberto, Guallar Eliseo, Lee Eun Sook, Kong Sun-Young, Cho Juhee
Аннотация
IMPORTANCE: Diabetes is an established risk factor for developing cancer. A limited body of evidence also suggests that cancer can increase the risk of developing new cases of diabetes, but the evidence is inconclusive.
OBJECTIVE: To evaluate whether the development of cancer is associated with increasing risk of subsequent diabetes.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This cohort study included a nationally representative sample of the Korean general population observed for up to 10 years (January 1, 2003, to December 31, 2013). A total of 524 089 men and women 20 to 70 years of age without diabetes and with no history of cancer at baseline were included.
EXPOSURES: Incident cancer (time-varying exposure).
MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Incident type 2 diabetes using insurance claim codes.
RESULTS: During 3 492 935.6 person-years of follow-up (median follow-up, 7.0 years) in 494 189 individuals (50.0% female; mean [SD] age, 41.8 [12.5] years), 15 130 participants developed cancer and 26 610 participants developed diabetes. After adjustment for age, sex, precancer diabetes risk factors, metabolic factors, and comorbidities, the hazard ratio (HR) for diabetes associated with cancer development was 1.35 (95% CI, 1.26-1.45; P < .001). The excess risk for diabetes was highest in the first 2 years after cancer diagnosis, but it remained elevated throughout follow-up. By cancer type, development of pancreatic (HR, 5.15; 95% CI, 3.32-7.99), kidney (HR, 2.06; 95% CI, 1.34-3.16), liver (HR, 1.95; 95% CI, 1.50-2.54), gallbladder (HR, 1.79; 95% CI, 1.08-2.98), lung (HR, 1.74; 95% CI, 1.34-2.24), blood (HR, 1.61; 95% CI, 1.07-2.43), breast (HR, 1.60; 95% CI, 1.27-2.01), stomach (HR, 1.35; 95% CI, 1.16-1.58), and thyroid cancer (HR, 1.33; 95% CI, 1.12-1.59) was associated with a significantly increased risk of diabetes.
CONCLUSIONS AND RELEVANCE: In this large Korean cohort, cancer development increased the risk of subsequent diabetes. These data provide evidence that cancer is associated with an increased risk of diabetes in cancer survivors independent of traditional diabetes risk factors. Physicians should remember that patients with cancer develop other clinical problems, such as diabetes, with higher frequency than individuals without cancer, and should consider routine diabetes screening in these patients.
OBJECTIVE: To evaluate whether the development of cancer is associated with increasing risk of subsequent diabetes.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This cohort study included a nationally representative sample of the Korean general population observed for up to 10 years (January 1, 2003, to December 31, 2013). A total of 524 089 men and women 20 to 70 years of age without diabetes and with no history of cancer at baseline were included.
EXPOSURES: Incident cancer (time-varying exposure).
MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Incident type 2 diabetes using insurance claim codes.
RESULTS: During 3 492 935.6 person-years of follow-up (median follow-up, 7.0 years) in 494 189 individuals (50.0% female; mean [SD] age, 41.8 [12.5] years), 15 130 participants developed cancer and 26 610 participants developed diabetes. After adjustment for age, sex, precancer diabetes risk factors, metabolic factors, and comorbidities, the hazard ratio (HR) for diabetes associated with cancer development was 1.35 (95% CI, 1.26-1.45; P < .001). The excess risk for diabetes was highest in the first 2 years after cancer diagnosis, but it remained elevated throughout follow-up. By cancer type, development of pancreatic (HR, 5.15; 95% CI, 3.32-7.99), kidney (HR, 2.06; 95% CI, 1.34-3.16), liver (HR, 1.95; 95% CI, 1.50-2.54), gallbladder (HR, 1.79; 95% CI, 1.08-2.98), lung (HR, 1.74; 95% CI, 1.34-2.24), blood (HR, 1.61; 95% CI, 1.07-2.43), breast (HR, 1.60; 95% CI, 1.27-2.01), stomach (HR, 1.35; 95% CI, 1.16-1.58), and thyroid cancer (HR, 1.33; 95% CI, 1.12-1.59) was associated with a significantly increased risk of diabetes.
CONCLUSIONS AND RELEVANCE: In this large Korean cohort, cancer development increased the risk of subsequent diabetes. These data provide evidence that cancer is associated with an increased risk of diabetes in cancer survivors independent of traditional diabetes risk factors. Physicians should remember that patients with cancer develop other clinical problems, such as diabetes, with higher frequency than individuals without cancer, and should consider routine diabetes screening in these patients.