Euro surveillance : bulletin Europeen sur les maladies transmissibles = European communicable disease bulletin · 2026
First detection and autochthonous transmission of monkeypox virus clade Ib in the Netherlands, October to November, 2025.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Elsinga Jelte, van de Ven Celine, de Vries Anne, Coppoolse Hester, Petrignani Mariska, van Cleef Brigitte, van Markus Riemer, Carpay Nora, van Ewijk Catharina E, Rebers Sjoerd, Bart Aldert, von Eije Karin J, Westerhuis Brenda, Bruisten Sylvia, Schuele Leonard, Boter Marjan, Molenkamp Richard, Lemkes Bregtje, Geerlings Suzanne, de Vries Henry Jc, Koopmans Marion, Jonges Marcel, Oude Munnink Bas B, Welkers Matthijs Ra
Аннотация
In October-November 2025, eight autochthonous cases of monkeypox (MPXV) clade Ib virus infection were reported in the Netherlands. All cases were men who have sex with men aged 25-65; none required hospital admission or antiviral treatment. Phylogenetic analysis combined with contact tracing suggest multiple introductions or cryptic circulation with onwards transmission within the community. Highly related international sequences were identified dating back to August 2025, indicating sustained global community transmission of clade Ib outside the African continent.