Nature metabolism · 2020
Autoantibody-negative insulin-dependent diabetes mellitus after SARS-CoV-2 infection: a case report.
Клинический случайПисьмо в редакциюНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hollstein Tim, Schulte Dominik M, Schulz Juliane, Glück Andreas, Ziegler Anette G, Bonifacio Ezio, Wendorff Mareike, Franke Andre, Schreiber Stefan, Bornstein Stefan R, Laudes Matthias
Аннотация
Here we report a case where the manifestations of insulin-dependent diabetes occurred following SARS-CoV-2 infection in a young individual in the absence of autoantibodies typical for type 1 diabetes mellitus. Specifically, a 19-year-old white male presented at our emergency department with diabetic ketoacidosis, C-peptide level of 0.62 µg l-1, blood glucose concentration of 30.6 mmol l-1 (552 mg dl-1) and haemoglobin A1c of 16.8%. The patient´s case history revealed probable COVID-19 infection 5-7 weeks before admission, based on a positive test for antibodies against SARS-CoV-2 proteins as determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Interestingly, the patient carried a human leukocyte antigen genotype (HLA DR1-DR3-DQ2) considered to provide only a slightly elevated risk of developing autoimmune type 1 diabetes mellitus. However, as noted, no serum autoantibodies were observed against islet cells, glutamic acid decarboxylase, tyrosine phosphatase, insulin and zinc-transporter 8. Although our report cannot fully establish causality between COVID-19 and the development of diabetes in this patient, considering that SARS-CoV-2 entry receptors, including angiotensin-converting enzyme 2, are expressed on pancreatic β-cells and, given the circumstances of this case, we suggest that SARS-CoV-2 infection, or COVID-19, might negatively affect pancreatic function, perhaps through direct cytolytic effects of the virus on β-cells.