Nederlands tijdschrift voor geneeskunde · 2026
[Consequences of celiac disease in an unaccompanied minor Eritrean refugee: severe intramedullary hemolytic anemia due to vitamin B12deficiency].
СтатьяКлинический случайАннотация на английскомНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cruijsen Milou M, Pullens Hendrikus J M, Suijker Monique H, Versteege Tom, Baauw Albertine, Meijneke Ruud W H
Аннотация
Unaccompanied minor refugees (UMRs), particularly from regions like Syria, Eritrea, and Iraq, face significant healthcare challenges in the Netherlands. Their unique medical and psychosocial needs necessitate a culturally sensitive diagnostic approach and coordinated care. Chronic conditions linked to nutritional deficiencies, such as celiac disease, are of particular concern. Celiac disease is an immune-mediated disorder triggered by gluten, leading to inflammation and malabsorption in the intestines. We present a case of a 16-year-old Eritrean UMR who, after a lengthy migration, arrived with anemia, gastrointestinal issues, and nutritional deficiencies. Diagnostic tests revealed anemia, intramedullary hemolysis, and vitamin B12 deficiency, with endoscopy confirming celiac disease and chronic gastritis. Treatment included a blood transfusion, vitamin B12 supplementation, a gluten-free diet, and multidisciplinary follow-up, resulting in significant clinical improvement within weeks. This case highlights the necessity of culturally sensitive, comprehensive care for chronic conditions in UMRs.