Romanian journal of ophthalmology · 2016
Unilateral pigmentary retinopathy--a review of literature and case presentation.
Клинический случайСтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Stamate Alina-Cristina, Burcea Marian, Zemba Mihail
Аннотация
OBJECTIVES: To report a rare case of unilateral pigmentary retinopathy and describe the clinical and visual field characteristics of this particular case.
METHODS: We present the case of a 30-year-old male patient with a gradual loss of the visual field on his left eye (LE) for the past 10 years, with further gradual painless loss of his central visual field in the last year, and no similar symptoms in his right eye. His past medical and ocular history were unremarkable. No family history of acquired or inherited diseases was determined.
RESULTS: Based on the history, clinical findings, and visual field examination, the diagnosis of unilateral pigmentary retinopathy was established. Visual acuity and visual field in the left eye (LE) were severely affected, while in the right eye (RE), they were completely normal.
CONCLUSIONS: In this case, distinct features of pigmentary retinopathy were observed only in one eye, with the fellow eye being unaffected. The diagnosis requires a long follow-up period, visual field and electrophysiological testing to rule out a delayed onset of a bilateral form of pigmentary retinopathy.
METHODS: We present the case of a 30-year-old male patient with a gradual loss of the visual field on his left eye (LE) for the past 10 years, with further gradual painless loss of his central visual field in the last year, and no similar symptoms in his right eye. His past medical and ocular history were unremarkable. No family history of acquired or inherited diseases was determined.
RESULTS: Based on the history, clinical findings, and visual field examination, the diagnosis of unilateral pigmentary retinopathy was established. Visual acuity and visual field in the left eye (LE) were severely affected, while in the right eye (RE), they were completely normal.
CONCLUSIONS: In this case, distinct features of pigmentary retinopathy were observed only in one eye, with the fellow eye being unaffected. The diagnosis requires a long follow-up period, visual field and electrophysiological testing to rule out a delayed onset of a bilateral form of pigmentary retinopathy.