Der Ophthalmologe : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft · 2016
[Central scotoma after viral prodrome].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Schilimow A, Wiechens B
Аннотация
CASE REPORT: A 29-year-old female patient presented with a unilateral deterioration of visual acuity, metamorphopsia and a paracentral scotoma. The patient had suffered from a viral rhinitis 1 week prior to the ophthalmological symptoms.
DIAGNOSTICS: Fundoscopy revealed parafoveal changes in the retinal pigment epithelium and spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) disclosed corresponding hyperreflective, subretinal changes with disruption of Bruch's membrane and the outer limiting membrane. In the course of the disease there was a spontaneous regression of these changes. Visual acuity improved and the central scotoma resolved. The patient showed the typical history and clinical findings of unilateral acute idiopathic maculopathy.
CONCLUSION: The most probable explanation for the patient's symptoms is an immunologically triggered adverse reaction due to a previous viral rhinitis, with participation of the retina and retinal pigment epithelium. As a rule the disease has a spontaneous and favorable course.
DIAGNOSTICS: Fundoscopy revealed parafoveal changes in the retinal pigment epithelium and spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) disclosed corresponding hyperreflective, subretinal changes with disruption of Bruch's membrane and the outer limiting membrane. In the course of the disease there was a spontaneous regression of these changes. Visual acuity improved and the central scotoma resolved. The patient showed the typical history and clinical findings of unilateral acute idiopathic maculopathy.
CONCLUSION: The most probable explanation for the patient's symptoms is an immunologically triggered adverse reaction due to a previous viral rhinitis, with participation of the retina and retinal pigment epithelium. As a rule the disease has a spontaneous and favorable course.