Optometry and vision science : official publication of the American Academy of Optometry · 2011
Cystoid macular edema as a result of immune-recovery uveitis.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Guzak Richard, Rodman Julie, Pizzimenti Joseph
Аннотация
BACKGROUND: Potent antiretroviral therapy can lead to improved immunity in patients with acquired immune deficiency syndrome. However, ocular inflammation can occur in predisposed individuals. This inflammation is referred to as immune-recovery uveitis. Cystoid macular edema (CME) is a complication that can result from this inflammation and is emerging as a major cause of visual loss in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients.
CASE REPORT: A 52-year-old man presented with complaints of intermittent decreased vision that had coincided with the initiation of antiviral treatment. He also reported metamorphopsia and floaters in both eyes of several years duration. He had a history of HIV for 20 years and was only recently started on Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART). He reported a vague history of ocular problems involving his retina. Retinal examination revealed bilateral areas of peripheral scarring from presumed past ocular inflammation and thickening and irregularity at each macula. Ancillary testing was performed, and CME was diagnosed.
CONCLUSIONS: Immune-recovery uveitis is a leading cause of visual disturbance in HIV-infected patients with a history of cytomegalovirus (CMV) retinitis on HAART. Although the immune recovery associated with the advent of HAART has decreased the need for potent CMV medications, the heightened immune response can be associated with sight-threatening inflammation.
CASE REPORT: A 52-year-old man presented with complaints of intermittent decreased vision that had coincided with the initiation of antiviral treatment. He also reported metamorphopsia and floaters in both eyes of several years duration. He had a history of HIV for 20 years and was only recently started on Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART). He reported a vague history of ocular problems involving his retina. Retinal examination revealed bilateral areas of peripheral scarring from presumed past ocular inflammation and thickening and irregularity at each macula. Ancillary testing was performed, and CME was diagnosed.
CONCLUSIONS: Immune-recovery uveitis is a leading cause of visual disturbance in HIV-infected patients with a history of cytomegalovirus (CMV) retinitis on HAART. Although the immune recovery associated with the advent of HAART has decreased the need for potent CMV medications, the heightened immune response can be associated with sight-threatening inflammation.