Korean journal of ophthalmology : KJO · 2008
Ophthalmologic findings of Boucher-Neuhäuser syndrome.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yu Sun Im, Kim Jung Lim, Lee Sul Gee, Kim Hyun Woong, Kim Sang Jin
Аннотация
To report a case of Boucher-Neuhäuser syndrome, which is an autosomal recessive disorder characterized by the triad of spinocerebellar ataxia, chorioretinal dystrophy, and hypogonadotropic hypogonadism. An 18-year-old man was seen for visual problems, which had been diagnosed as retinitis pigmentosa at the age of 12 years. His puberty was delayed. At 16 years of age, the patient experienced progressive deterioration of his balance and gait disturbance. Then he was referred to our clinic because Boucher-Neuhäuser syndrome was suspected. He had no specific family history; his visual acuity was 0.04 in both eyes. We observed broad retinal pigment epithelium atrophy and degeneration in both fundi. Both fluorescein and indocyanine green angiography showed choriocapillaris atrophy in the posterior pole area and midperiphery. Macular optical coherence tomography showed thinning of the neurosensory retina. An electroretinographic examination showed no photopic or scotopic responses. The Boucher-Neuhäuser syndrome should be included in the differential diagnosis of patients with retinitis pigment epithelium atrophy and degeneration.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentAtrophyCerebellumColoring AgentsElectroretinographyFluorescein AngiographyHumansHypogonadismIndocyanine GreenMagnetic Resonance ImagingMalePhotoreceptor Cells, VertebrateRetinal DegenerationRetinal Pigment EpitheliumRetinitis PigmentosaSpinocerebellar DegenerationsSyndromeTomography, Optical Coherence