American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation · 2017
Association Between Sonographically Diagnosed Nephrolithiasis and Subclinical Coronary Artery Calcification in Adults.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kim Seolhye, Chang Yoosoo, Sung Eunju, Kang Jeong Gyu, Yun Kyung Eun, Jung Hyun-Suk, Hyun Young Youl, Lee Kyu-Beck, Joo Kwan Joong, Shin Hocheol, Ryu Seungho
Аннотация
BACKGROUND: Although recent studies suggest an association between nephrolithiasis and clinical cardiovascular events, this association has been underexplored.
STUDY DESIGN: Cross-sectional study.
SETTING & PARTICIPANTS: 62,091 asymptomatic adults without known coronary heart disease who underwent a screening health examination that included cardiac tomography.
PREDICTOR: Nephrolithiasis.
OUTCOME: Coronary artery calcification (CAC).
MEASUREMENTS: Nephrolithiasis assessed using ultrasonography of the abdomen. CAC scoring assessed using cardiac computed tomography.
RESULTS: The prevalence of CAC scores > 0 was 13.1% overall. Participants with nephrolithiasis had a higher prevalence of coronary calcification than those without (19.1% vs 12.8%). In Tobit models adjusted for age and sex, the CAC score ratio comparing participants with nephrolithiasis with those without nephrolithiasis was 1.56 (95% CI, 1.19-2.05). After further adjustment for screening center, year of screening examination, physical activity, alcohol intake, smoking status, education level, body mass index, family history of cardiovascular disease, total energy intake, glucose concentration, systolic blood pressure, triglyceride concentration, high-density lipoprotein cholesterol concentration, uric acid concentration, and estimated glomerular filtration rate, the CAC score ratio was attenuated, but remained significant (CAC score ratio, 1.31; 95% CI, 1.00-1.71).
LIMITATIONS: Computed tomographic diagnosis of nephrolithiasis was unavailable.
CONCLUSIONS: Nephrolithiasis was associated with the presence of CAC in adults without known coronary heart disease, supporting the hypothesis that these 2 health conditions share a common pathophysiology.
STUDY DESIGN: Cross-sectional study.
SETTING & PARTICIPANTS: 62,091 asymptomatic adults without known coronary heart disease who underwent a screening health examination that included cardiac tomography.
PREDICTOR: Nephrolithiasis.
OUTCOME: Coronary artery calcification (CAC).
MEASUREMENTS: Nephrolithiasis assessed using ultrasonography of the abdomen. CAC scoring assessed using cardiac computed tomography.
RESULTS: The prevalence of CAC scores > 0 was 13.1% overall. Participants with nephrolithiasis had a higher prevalence of coronary calcification than those without (19.1% vs 12.8%). In Tobit models adjusted for age and sex, the CAC score ratio comparing participants with nephrolithiasis with those without nephrolithiasis was 1.56 (95% CI, 1.19-2.05). After further adjustment for screening center, year of screening examination, physical activity, alcohol intake, smoking status, education level, body mass index, family history of cardiovascular disease, total energy intake, glucose concentration, systolic blood pressure, triglyceride concentration, high-density lipoprotein cholesterol concentration, uric acid concentration, and estimated glomerular filtration rate, the CAC score ratio was attenuated, but remained significant (CAC score ratio, 1.31; 95% CI, 1.00-1.71).
LIMITATIONS: Computed tomographic diagnosis of nephrolithiasis was unavailable.
CONCLUSIONS: Nephrolithiasis was associated with the presence of CAC in adults without known coronary heart disease, supporting the hypothesis that these 2 health conditions share a common pathophysiology.