Journal of molecular and cellular cardiology · 2015
Clinical impact of myocardial mTORC1 activation in nonischemic dilated cardiomyopathy.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yano Toshiyuki, Shimoshige Shinya, Miki Takayuki, Tanno Masaya, Mochizuki Atsushi, Fujito Takefumi, Yuda Satoshi, Muranaka Atsuko, Ogasawara Makoto, Hashimoto Akiyoshi, Tsuchihashi Kazufumi, Miura Tetsuji
Аннотация
BACKGROUND: Activity of mTOR complex 1 (mTORC1) has been shown to be up-regulated in animal models of heart failure. Here, we investigated the change and role of mTORC1 in human nonischemic dilated cardiomyopathy (NICM).
METHODS: Endomyocardial biopsy specimens were obtained from patients with NICM (n=52) and from Brugada syndrome patients with normal LVEF as controls (n=10). The specimens were stained for phospho-ribosomal protein S6 (p-Rps6) and phospho-p70S6K (p-p70S6K), and the area with p-Rps6 signal was used as an index of mTORC1 activity. Using median mTORC1 activity, patients were divided into a high mTORC1 activity (H-mTOR) group and a low mTORC1 activity (L-mTOR) group.
RESULTS: The ratio of p-Rps6-positive area in biopsy samples was 10-fold larger in patients with NICM than in controls (2.0±2.2% vs. 0.2±0.2%, p<0.01). p-p70S6K signal level was higher in the H-mTOR group than in the L-mTOR group. The proportion of patients with a family history of cardiomyopathy was higher and the proportion of patients on ACE inhibitors or angiotensin receptor blockers was lower in the H-mTOR group than in the L-mTOR group. The p-Rps6-positive area was correlated with extent of myocardial fibrosis (r=0.46, p<0.01). The cardiac event-free survival rate during a 5-year follow-up period tended to be lower in the H-mTOR group than in the L-mTOR group (52.9% vs. 81.6%, P=0.10).
CONCLUSION: Aberrant activation of mTORC1 in cardiomyocytes was associated with myocardial fibrosis and a trend for worse prognosis in patients with NICM, indicating that persistently activated mTORC1 contributes to progression of human heart failure.
METHODS: Endomyocardial biopsy specimens were obtained from patients with NICM (n=52) and from Brugada syndrome patients with normal LVEF as controls (n=10). The specimens were stained for phospho-ribosomal protein S6 (p-Rps6) and phospho-p70S6K (p-p70S6K), and the area with p-Rps6 signal was used as an index of mTORC1 activity. Using median mTORC1 activity, patients were divided into a high mTORC1 activity (H-mTOR) group and a low mTORC1 activity (L-mTOR) group.
RESULTS: The ratio of p-Rps6-positive area in biopsy samples was 10-fold larger in patients with NICM than in controls (2.0±2.2% vs. 0.2±0.2%, p<0.01). p-p70S6K signal level was higher in the H-mTOR group than in the L-mTOR group. The proportion of patients with a family history of cardiomyopathy was higher and the proportion of patients on ACE inhibitors or angiotensin receptor blockers was lower in the H-mTOR group than in the L-mTOR group. The p-Rps6-positive area was correlated with extent of myocardial fibrosis (r=0.46, p<0.01). The cardiac event-free survival rate during a 5-year follow-up period tended to be lower in the H-mTOR group than in the L-mTOR group (52.9% vs. 81.6%, P=0.10).
CONCLUSION: Aberrant activation of mTORC1 in cardiomyocytes was associated with myocardial fibrosis and a trend for worse prognosis in patients with NICM, indicating that persistently activated mTORC1 contributes to progression of human heart failure.
Предметные рубрики MeSH
AdultAngiotensin Receptor AntagonistsAngiotensin-Converting Enzyme InhibitorsAnimalsBiopsyBrugada SyndromeCardiomyopathy, DilatedDisease ProgressionEndocardiumEnzyme ActivationFemaleFibrosisGene ExpressionHeart FailureHeart VentriclesHumansMaleMechanistic Target of Rapamycin Complex 1Middle AgedMultiprotein ComplexesMyocardiumPhosphoproteinsRetrospective StudiesRibosomal Protein S6 KinasesRibosomal Protein S6 Kinases, 70-kDaSurvival AnalysisTOR Serine-Threonine Kinases