European heart journal · 2014
Association of circulating endothelial microparticles with cardiometabolic risk factors in the Framingham Heart Study.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Amabile Nicolas, Cheng Susan, Renard Jean Marie, Larson Martin G, Ghorbani Anahita, McCabe Elizabeth, Griffin Gabriel, Guerin Coralie, Ho Jennifer E, Shaw Stanley Y, Cohen Kenneth S, Vasan Ramachandran S, Tedgui Alain, Boulanger Chantal M, Wang Thomas J
Аннотация
OBJECTIVE: To examine the relation of endothelial microparticles (EMPs) with cardiometabolic risk in the community.
BACKGROUND: Circulating EMPs are small membrane vesicles released after endothelial cell injury. Endothelial microparticles are reportedly increased among individuals with a high burden of cardiovascular risk factors. However, prior investigations have been limited to small, highly selected samples.
METHODS: We studied 844 individuals without a history of cardiovascular disease in the Framingham Offspring cohort (mean age 66 ± 9 years, 57% women). We used standardized flow cytometry methods to identify and quantify circulating CD144+ and CD31+/CD41- EMPs. We then used multivariable regression analyses to investigate the relations of EMP phenotypes with cardiovascular and metabolic risk factors.
RESULTS: In multivariable analyses, the following cardiovascular risk factors were associated with one or more of the circulating EMP populations: hypertension (P = 0.025 for CD144+,), elevated triglycerides (P = 0.002 for CD144+, P < 0.0001 for CD31+/CD41-), and metabolic syndrome (P < 0.0001 for CD144+,). Overall, each tertile increase in the Framingham risk score corresponded to a 9% increase in log-CD31+/CD41- EMPs (P = 0.022). Furthermore, the presence of hypertriglyceridaemic waist status was associated with 38% higher levels of CD144+ EMPs (P < 0.0001) and 46% higher levels of CD31+/CD41- EMPs (P < 0.0001).
CONCLUSION: In a large community-based sample, circulating EMP levels were associated with the presence of cardiometabolic risk factors, particularly dyslipidaemia. These data underscore the potential influence of high-risk metabolic profiles on endothelial integrity.
BACKGROUND: Circulating EMPs are small membrane vesicles released after endothelial cell injury. Endothelial microparticles are reportedly increased among individuals with a high burden of cardiovascular risk factors. However, prior investigations have been limited to small, highly selected samples.
METHODS: We studied 844 individuals without a history of cardiovascular disease in the Framingham Offspring cohort (mean age 66 ± 9 years, 57% women). We used standardized flow cytometry methods to identify and quantify circulating CD144+ and CD31+/CD41- EMPs. We then used multivariable regression analyses to investigate the relations of EMP phenotypes with cardiovascular and metabolic risk factors.
RESULTS: In multivariable analyses, the following cardiovascular risk factors were associated with one or more of the circulating EMP populations: hypertension (P = 0.025 for CD144+,), elevated triglycerides (P = 0.002 for CD144+, P < 0.0001 for CD31+/CD41-), and metabolic syndrome (P < 0.0001 for CD144+,). Overall, each tertile increase in the Framingham risk score corresponded to a 9% increase in log-CD31+/CD41- EMPs (P = 0.022). Furthermore, the presence of hypertriglyceridaemic waist status was associated with 38% higher levels of CD144+ EMPs (P < 0.0001) and 46% higher levels of CD31+/CD41- EMPs (P < 0.0001).
CONCLUSION: In a large community-based sample, circulating EMP levels were associated with the presence of cardiometabolic risk factors, particularly dyslipidaemia. These data underscore the potential influence of high-risk metabolic profiles on endothelial integrity.