Menopause (New York, N.Y.) · 2013
More vasomotor symptoms in menopause among women with a history of hypertensive pregnancy diseases compared with women with normotensive pregnancies.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Drost José T, van der Schouw Yvonne T, Herber-Gast Gerrie-Cor M, Maas Angela H E M
Аннотация
OBJECTIVE: Cardiovascular disease is the major cause of mortality in women worldwide. In recent years, several female-specific cardiovascular risk factors, such as hypertensive pregnancy diseases (HPDs) and vasomotor menopausal symptoms (VMS), have been identified. In this study, we evaluated the association between a history of HPD and the presence of VMS.
METHODS: We consecutively included 853 women (mean age, 55.5 y) who visited the outpatient cardiovascular clinic for women in Kampen between 2003 and 2010. The visit included a questionnaire on history of HPD, demographic characteristics, and VMS; physical examination; and blood sampling. Logistic regression analysis was used to analyze the data.
RESULTS: A history of HPD was reported by 274 women (32%), and VMS were reported by 83% of women with a history of HPD and by 75% of women without a history of HPD. In adjusted models, VMS were more often present (odds ratio [OR], 1.62; 95% CI, 1.00-2.63) and more frequently persisted for longer than 1 year (OR, 2.05; 95% CI, 1.08-3.89) among women with a history of HPD than among women with normotensive pregnancies. VMS were more often severe in women with a history of HPD, but this did not reach significance (adjusted OR, 1.28; 95% CI, 0.92-1.80). The frequency and intensity of VMS did not differ between both groups.
CONCLUSIONS: In our "Kampen women cardiology clinic" cohort, women with a history of HPD report VMS during the menopausal transition significantly more often than women with normotensive pregnancies.
METHODS: We consecutively included 853 women (mean age, 55.5 y) who visited the outpatient cardiovascular clinic for women in Kampen between 2003 and 2010. The visit included a questionnaire on history of HPD, demographic characteristics, and VMS; physical examination; and blood sampling. Logistic regression analysis was used to analyze the data.
RESULTS: A history of HPD was reported by 274 women (32%), and VMS were reported by 83% of women with a history of HPD and by 75% of women without a history of HPD. In adjusted models, VMS were more often present (odds ratio [OR], 1.62; 95% CI, 1.00-2.63) and more frequently persisted for longer than 1 year (OR, 2.05; 95% CI, 1.08-3.89) among women with a history of HPD than among women with normotensive pregnancies. VMS were more often severe in women with a history of HPD, but this did not reach significance (adjusted OR, 1.28; 95% CI, 0.92-1.80). The frequency and intensity of VMS did not differ between both groups.
CONCLUSIONS: In our "Kampen women cardiology clinic" cohort, women with a history of HPD report VMS during the menopausal transition significantly more often than women with normotensive pregnancies.