Cirugia y cirujanos · 2011
Management of pseudoaneurysm of the splenic artery: report of two cases.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ballinas-Oseguera Guillermo Alberto, Martínez-Ordaz José Luis, Sinco-Nájera Tania Gisel, Caballero-Luengas Carmen, Arellano-Sotelo Jorge, Blanco-Benavides Roberto
Аннотация
BACKGROUND: Splenic pseudoaneurysm is an uncommon disease. It occurs as a consequence of injury to the vascular wall, mostly inflammatory. The main symptom is gastrointestinal bleeding. The objective of this paper is to present the case of two patients with splenic pseudoaneurysm.
CASE REPORTS: The first case we present is a 26-year-old male with a history of idiopatic pancreatitis, pancreatic abscess and colonic fistula 3 years prior. The second case is a 20-year-old male with a history of chronic kidney disease with peritoneal dialysis interrupted due to fungal (Candida albicans) peritonitis. Both patients presented with signs of lower gastrointestinal bleeding. Endoscopic examinations (upper endoscopy and colonoscopy) were inconclusive. Tomographic studies showed the lesion. Arteriography with embolization was performed and was satisfactory in one case and partially satisfactory in the other case. Surgery was done with proximal and distal ligation of the lesion with splenectomy. Postoperative evolution was satisfactory. During the follow-up for 6 and 12 months, neither patient has presented signs of recurrent bleeding.
CONCLUSIONS: This is a very rare lesion usually presenting after a history of pancreatitis or abdominal trauma. This lesion must be ruled out in patients with obscure gastrointestinal bleeding. Arteriography with embolization is the best diagnostic and probably therapeutic procedure. Surgery is warranted for hemodynamically unstable patients, embolization failure or rebleeding.
CASE REPORTS: The first case we present is a 26-year-old male with a history of idiopatic pancreatitis, pancreatic abscess and colonic fistula 3 years prior. The second case is a 20-year-old male with a history of chronic kidney disease with peritoneal dialysis interrupted due to fungal (Candida albicans) peritonitis. Both patients presented with signs of lower gastrointestinal bleeding. Endoscopic examinations (upper endoscopy and colonoscopy) were inconclusive. Tomographic studies showed the lesion. Arteriography with embolization was performed and was satisfactory in one case and partially satisfactory in the other case. Surgery was done with proximal and distal ligation of the lesion with splenectomy. Postoperative evolution was satisfactory. During the follow-up for 6 and 12 months, neither patient has presented signs of recurrent bleeding.
CONCLUSIONS: This is a very rare lesion usually presenting after a history of pancreatitis or abdominal trauma. This lesion must be ruled out in patients with obscure gastrointestinal bleeding. Arteriography with embolization is the best diagnostic and probably therapeutic procedure. Surgery is warranted for hemodynamically unstable patients, embolization failure or rebleeding.