Circulation · 2009
Natural history of very severe aortic stenosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rosenhek Raphael, Zilberszac Robert, Schemper Michael, Czerny Martin, Mundigler Gerald, Graf Senta, Bergler-Klein Jutta, Grimm Michael, Gabriel Harald, Maurer Gerald
Аннотация
BACKGROUND: We sought to assess the outcome of asymptomatic patients with very severe aortic stenosis.
METHODS AND RESULTS: We prospectively followed 116 consecutive asymptomatic patients (57 women; age, 67 + or - 16 years) with very severe isolated aortic stenosis defined by a peak aortic jet velocity (AV-Vel) > or = 5.0 m/s (average AV-Vel, 5.37 + or - 0.35 m/s; valve area, 0.63 + or - 0.12 cm(2)). During a median follow-up of 41 months (interquartile range, 26 to 63 months), 96 events occurred (indication for aortic valve replacement, 90; cardiac deaths, 6). Event-free survival was 64%, 36%, 25%, 12%, and 3% at 1, 2, 3, 4, and 6 years, respectively. AV-Vel but not aortic valve area was shown to independently affect event-free survival. Patients with an AV-Vel > or = 5.5 m/s had an event-free survival of 44%, 25%, 11%, and 4% at 1, 2, 3, and 4 years, respectively, compared with 76%, 43%, 33%, and 17% for patients with an AV-Vel between 5.0 and 5.5 m/s (P<0.0001). Six cardiac deaths occurred in previously asymptomatic patients (sudden death, 1; congestive heart failure, 4; myocardial infarction, 1). Patients with an initial AV-Vel > or = 5.5 m/s had a higher likelihood (52%) of severe symptom onset (New York Heart Association or Canadian Cardiovascular Society class >II) than those with an AV-Vel between 5.0 and 5.5 m/s (27%; P=0.03).
CONCLUSIONS: Despite being asymptomatic, patients with very severe aortic stenosis have a poor prognosis with a high event rate and a risk of rapid functional deterioration. Early elective valve replacement surgery should therefore be considered in these patients.
METHODS AND RESULTS: We prospectively followed 116 consecutive asymptomatic patients (57 women; age, 67 + or - 16 years) with very severe isolated aortic stenosis defined by a peak aortic jet velocity (AV-Vel) > or = 5.0 m/s (average AV-Vel, 5.37 + or - 0.35 m/s; valve area, 0.63 + or - 0.12 cm(2)). During a median follow-up of 41 months (interquartile range, 26 to 63 months), 96 events occurred (indication for aortic valve replacement, 90; cardiac deaths, 6). Event-free survival was 64%, 36%, 25%, 12%, and 3% at 1, 2, 3, 4, and 6 years, respectively. AV-Vel but not aortic valve area was shown to independently affect event-free survival. Patients with an AV-Vel > or = 5.5 m/s had an event-free survival of 44%, 25%, 11%, and 4% at 1, 2, 3, and 4 years, respectively, compared with 76%, 43%, 33%, and 17% for patients with an AV-Vel between 5.0 and 5.5 m/s (P<0.0001). Six cardiac deaths occurred in previously asymptomatic patients (sudden death, 1; congestive heart failure, 4; myocardial infarction, 1). Patients with an initial AV-Vel > or = 5.5 m/s had a higher likelihood (52%) of severe symptom onset (New York Heart Association or Canadian Cardiovascular Society class >II) than those with an AV-Vel between 5.0 and 5.5 m/s (27%; P=0.03).
CONCLUSIONS: Despite being asymptomatic, patients with very severe aortic stenosis have a poor prognosis with a high event rate and a risk of rapid functional deterioration. Early elective valve replacement surgery should therefore be considered in these patients.