Неврология и неврологи во время франко-прусской войны (1870 - 1871 годы).
Аннотация
Франко-прусская война (1870-1871) завершилась твердым созданием Французской Республики и немецким единством под прусским руководством. Охарактеризовав события, приведшие к войне, мы объясняем, что этот конфликт был первым, когда применялись пулеметы; тысячи солдат были сбиты с ног. Столкнувшись с эпидемиями оспы и тифа, военные хирурги были быстро перегружены и отдали приоритет травмам конечностей, считая другие раны неизбежно смертельными. Здесь мы представляем подробное описание травм позвоночника и черепах Леона Легуэста и асепсиса до трепанации Эрнста фон Бергмана. Как война, так и община имели катастрофические последствия для Парижа. Жан-Мартин Чаркот продолжал напряженно работать в ходе конфликта, заботясь о многих пациентах в больнице Ла Салпьера, согласно рассказу его сына Жана-Баптиста, который мы также процитировали ниже. Что касается юной Деджирин, то он лечил раненых из Франции, которые нашли убежище в Швейцарии. Дезире-Маглойр Бурневиль также выступил с героическими инициативами, как и Чарльз Ласег, Альфред Вулпиан, Аликс Джоффрой и Виктор Корнил.
Название и аннотация на языке оригинала
Neurology and Neurologists during the Franco-Prussian War (1870-1871).
The Franco-Prussian War (1870-1871) ended with the firm establishment of the French Republic and with German unity under Prussian leadership. After describing the events leading to the war, we explain how this conflict was the first involving the use of machine guns; soldiers were struck down by the thousands. Confronted with smallpox and typhus epidemics, military surgeons were quickly overwhelmed and gave priority to limb injuries, considering other wounds as inevitably fatal. Here, we present detailed descriptions of spinal and cranial injuries by Léon Legouest and of asepsis prior to trepanning by Ernst von Bergmann. Both the war and the Commune had disastrous effects on Paris. Jean-Martin Charcot continued to work intensely through the conflict, caring for numerous patients at La Salpêtrière Hospital according to his son Jean-Baptiste's account, which we've also excerpted below. As for young Dejerine, he treated the wounded from France who had taken refuge in Switzerland. Désiré-Magloire Bourneville also took heroic initiatives, as did Charles Lasègue, Alfred Vulpian, Alix Joffroy and Victor Cornil.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.