Zhonghua jie he he hu xi za zhi = Zhonghua jiehe he huxi zazhi = Chinese journal of tuberculosis and respiratory diseases · 2013
[Clinical characteristic analysis of 96 cases of hypersensitivity pneumonitis].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jin Bei-bei, Xu Wen-bing, Peng Min, Shi Ju-hong, Tian Xin-lun, Liu Yong-jian, Feng Rui-e, Liu Hong-rui, Cai Bai-qiang, Shao Chi, Huang Hui, Liu Tao, Zhang Hong
Аннотация
OBJECTIVE: To improve understanding of the clinical characteristics and diagnosis of hypersensitivity pneumonitis (HP).
METHODS: We retrospectively analyzed the clinical data, including clinical symptoms, laboratory tests, exposure, pulmonary function tests, chest CT imaging and cytological classification of bronchoalveolar lavage (BAL) of 96 patients with HP from Jan 2001 to Jun 2011 in Peking Union Medical College Hospital. We divided the patients into 2 groups: a pathologically-confirmed group and a clinically-suspected group.
RESULTS: There were 58 females and 41 males. The median age at the diagnosis was 53 years. The most common exposures were low-molecular-weight chemicals (42.7%) and animal proteins (37.5%). Common clinical symptoms included dyspnea on exertion (90.6%) and cough (76.0%). Pulmonary function test showed diffusion abnormality (73.5%) and restrictive ventilatory impairment (59.7%). Chest CT scan revealed patchy or diffuse bilateral ground-glass opacities (64.6%), centrilobular nodules (21.9%), and air trapping (15.6%). Reticulation (45.8%), traction bronchiectasis (21.9%) and honeycombing(9.4%) were present in chronic HP. BAL lymphocyte counts > 0.2 and CD4/CD8 < 0.9 were more commonly seen in patients with a disease course of less than 1 year. The pathologically-confirmed group and the clinically-suspected group shared many similar characteristics including age at diagnosis, gender, clinical manifestation, pulmonary function impairments and imaging findings, but significant differences existed in certain parameters. In the pathologically- confirmed group, the duration of disease was longer (24 months vs 6 months, Z = -2.492, P = 0.013) and clubbed fingers were more common (23.4% vs 8.2%, χ(2) = 4.227, P = 0.040). Diffusion abnormality was present in more patients of this group (90.7% vs 44.0%, χ(2) = 35.219, P < 0.01). By CT scan, reticulation, traction bronchiectasis and honeycombing (57.5% vs 26.5%, χ(2) = 9.434, P < 0.01) were more evident as compared to the clinically-suspected group. The value of transbronchial lung biopsy for diagnosing HP was limited, with a positive result of only 8.2%. Surgical lung biopsy was needed in uncertain cases.
CONCLUSION: The diagnosis of HP was difficult. In some cases a clinical diagnosis can be made by combination of history of exposure, CT manifestations and cell classification of BAL. For atypical cases a multi-disciplinary approach including pathologists, radiologists and pulmonologists is needed.
METHODS: We retrospectively analyzed the clinical data, including clinical symptoms, laboratory tests, exposure, pulmonary function tests, chest CT imaging and cytological classification of bronchoalveolar lavage (BAL) of 96 patients with HP from Jan 2001 to Jun 2011 in Peking Union Medical College Hospital. We divided the patients into 2 groups: a pathologically-confirmed group and a clinically-suspected group.
RESULTS: There were 58 females and 41 males. The median age at the diagnosis was 53 years. The most common exposures were low-molecular-weight chemicals (42.7%) and animal proteins (37.5%). Common clinical symptoms included dyspnea on exertion (90.6%) and cough (76.0%). Pulmonary function test showed diffusion abnormality (73.5%) and restrictive ventilatory impairment (59.7%). Chest CT scan revealed patchy or diffuse bilateral ground-glass opacities (64.6%), centrilobular nodules (21.9%), and air trapping (15.6%). Reticulation (45.8%), traction bronchiectasis (21.9%) and honeycombing(9.4%) were present in chronic HP. BAL lymphocyte counts > 0.2 and CD4/CD8 < 0.9 were more commonly seen in patients with a disease course of less than 1 year. The pathologically-confirmed group and the clinically-suspected group shared many similar characteristics including age at diagnosis, gender, clinical manifestation, pulmonary function impairments and imaging findings, but significant differences existed in certain parameters. In the pathologically- confirmed group, the duration of disease was longer (24 months vs 6 months, Z = -2.492, P = 0.013) and clubbed fingers were more common (23.4% vs 8.2%, χ(2) = 4.227, P = 0.040). Diffusion abnormality was present in more patients of this group (90.7% vs 44.0%, χ(2) = 35.219, P < 0.01). By CT scan, reticulation, traction bronchiectasis and honeycombing (57.5% vs 26.5%, χ(2) = 9.434, P < 0.01) were more evident as compared to the clinically-suspected group. The value of transbronchial lung biopsy for diagnosing HP was limited, with a positive result of only 8.2%. Surgical lung biopsy was needed in uncertain cases.
CONCLUSION: The diagnosis of HP was difficult. In some cases a clinical diagnosis can be made by combination of history of exposure, CT manifestations and cell classification of BAL. For atypical cases a multi-disciplinary approach including pathologists, radiologists and pulmonologists is needed.